„Meine Safari-Jacke. Acht Stunden Arbeit.“
In der Werkstatt in Mayenne beginnt jeder M47 so. Acht Stunden. Nicht einer weniger. Zuerst die vier Taschen – jede an den Belastungspunkten verstärkt und festgeklemmt, damit sie niemals nachgeben. Dann der Riemen, Millimeter für Millimeter angepasst. Zum Schluss wird der Kragen mit einem Bügeleisen so geformt, dass er sich dem Nacken anpasst.
Der M47 wurde nicht in einem Stilbüro geboren. Es entstand, als die französische Armee Coulange um eine Jacke bat, die der Wüste standhalten würde. Was die Werkstatt geliefert hat, wird ewig halten.
Ein militärisches Erbe, ein ziviler Look
Als historischer Lieferant der französischen Armee hat Coulange Kleidung entworfen, die weder die Jahreszeit noch die Mode kennt. Die an die französische Marine gelieferte Uhrenjacke ist zu einer Ikone geworden. Die M47 hat den Sand überquert und ist auf den Schultern derjenigen angekommen, die wissen, wie man langlebige Kleidung erkennt.
Die Sahara-Sammlung
Diesen Sommer ist die Safari-Kollektion in vier Silhouetten erhältlich:
- M47 Männer — Die Legende aus gewachstem Baumwollgabardine. Vier Taschen, ein Gürtel, ein Erbstück.
- M47 Frau — Gleiche Anforderung, angepasster Schnitt. Die Safarijacke war noch nie ein Kleidungsstück für Männer: Sie ist ein Kleidungsstück für diejenigen, die sich weiterentwickeln.
- B27 — Die kleine Schwester des M47. Leichter, aus marineblauem Baumwolltwill.
- U51 Weißes Leinen — Leinen in seiner reinsten Form. Ungefärbt und unbehandelt behält es seine natürliche Farbe.
Jede Safarijacke wird in der Coulange-Werkstatt in Mayenne von Hand gefertigt. Die Knöpfe bestehen aus echtem Horn, das aufgrund seiner Authentizität ausgewählt wurde. An den Schultern sind die Nähte dreifach ausgeführt. Der Hals wird mit einem Bügeleisen geformt.
Entdecken Sie die komplette Kollektion auf coulange1918.com.