ヒンター ジェデム クーランジュ クライドゥングスシュテュック ステヘン ヘンデ。指、生地を傷め、反応に影響を与え、素材を傷めます。手仕事はマーケティングの重要性です：Sie ist unser Daseinszweck。
In der Werkstatt hat die Zeit einen anderen Wert als anderswo. Eine Jacke erfordert Stunden des Zuschnitts、der Montage、der Endverarbeitung。 Jeder Knopf wird von Hand genäht. Jedes Knopfloch wird mit der Schere geöffnet、eines nach dem anderen、ohne Maschine。サウムは左、gesueppt、unter jedem Licht geprüft であることに注意してください。
Diese Anforderung verdanken wir einer französischen Tradition, die bis zu den mittelalterlichen Zünften zurückreicht. Schneider、Zuschneider、Fertigmacher — これらの Berufe haben sich in ihrem Wesen seit Jahrhunderten nicht verändert です。この帽子は、Seltenheit derjenigen, die sie noch beherrschen のものでしたか。
クーランジの帽子は、とても便利です。 Nicht aus Nostalgie, Sondern aus Überzeugung: Ein handgefertigtes Kleidungsstück hat kein Äquivalent. Es trägt die Intelligenz der Geste, das Gedächtnis der Werkstatt, den Stolz desjenigen, der es hergestellt hat, in sich.
Wenn Sie ein Stück von Coulange tragen, tragen Sie weit mehr als ein Kleidungsssstück.もしトラゲンがまだ何も考えていないなら、タグ・ウェイゲルンを見つけて、私たちを見つけてください。 Das ist unsere 定義フォン・エクセレンツ。