跳至內容

女士雨衣選購指南:如何挑選一件優雅耐穿的防水外套

長久以來,女士雨衣(法語稱 ciré,即塗層雨衣)只屬於拖網漁船的甲板和布列塔尼的假期。然而它早已駛離港口:在城市裡,在十月的雨中,它往往是衣櫥裡最恰當的一件。一件好雨衣不只是防水而已。它要擋住雨水,又不能讓身體像悶在溫室裡;淋溼後依然線條利落;還要足夠耐穿,配得上玄關裡的那個位置。然而市面上的選擇從幾歐元的一次性雨衣到工坊出品的單品不等,差別在照片上往往看不出來。本指南梳理真正重要的標準:面料、版型、帽兜、裡襯、不同天氣下的用途,以及如何優雅地穿著女士雨衣,而不是把它當作應急裝備。 雨衣,從海上到城市:一件源於需要的單品 它的法語名字道盡了起源。在合成材料出現之前,水手們在帆布衣物上塗抹亞麻籽油或蠟,使其防水,人們稱之為“上蠟”的布。布列塔尼和諾曼底漁民的雨衣常為黃色,以便在海上被看見,正是它的直系傳人。 20世紀,以PVC、繼而以聚氨酯為基礎的塗層取代了油。原理始終未變:一層雨水無法穿透的連續表面。這正是雨衣與大多數“防潑水”夾克的區別,後者只能擋水一時,最終仍會讓水滲入。 走進城市是順理成章的事。一件為抵禦海浪飛沫而設計的單品,應對巴黎的陣雨毫不費力。剩下的,是賦予它配得上講究的女士衣櫥的版型:如今,一切都取決於此。 雨衣、防水外套、風衣、派克大衣:不要選錯單品 這四種單品都能擋雨,但方式不同,適用的條件也不同。 雨衣天生防水。它應對的是持續的大雨、夾著雨水的風,以及步行或騎車的通勤。它的侷限在於透氣性,而這在很大程度上取決於裡襯和版型。 華達呢或防潑水棉質的風衣能抵擋二十分鐘的陣雨,透氣性更好,也更適合穿去辦公室。它仍是換季時節最百搭的單品,正如我們在女士風衣選購指南中所介紹的。 派克大衣增添了保暖與長度:它是十一月到二月寒冷潮溼日子裡的單品。我們在關於女士防水派克大衣的文章中做了詳細介紹。 實際上,雨衣並不取代風衣,而是與之互補。天氣不定的日子穿風衣,真正下雨的日子穿雨衣。 一件好的女士雨衣應具備的標準 塗層材料。優質的乙烯基或塗層在寒冷中保持柔軟,遇熱不發黏,穿過一季後摺痕處也不會龜裂。用手指折一折面料:它應當回彈而不留痕跡。 裡襯。正是裡襯決定了一件雨衣是勉強忍受還是穿著舒適。銅氨絲裡襯是一種源自棉的纖維素纖維,能讓袖子在毛衣上順滑穿脫,吸收部分溼氣,避免皮膚上的“塑膠袋”感。亮面滌綸裡襯則恰恰相反。 縫線。對一件防水單品而言,每一道縫線都可能是進水的入口。縫線應當緊密、均勻,肩部、帽兜等敏感部位更需格外精細。這些做工細節與大衣相同,我們已在優質大衣的六個標誌指南中一一列出。 帽兜。它應能遮住額頭而不擋住眼睛,並隨頭部轉動。剪裁不佳的帽兜需要用一隻手扶著,這是不可接受的缺陷。 通風。略為寬鬆的版型、寬裕的袖窿,以及可以敞開領口的門襟,都能減少冷凝。過於貼身的雨衣,穿著就會出汗。 根據身形與用途選擇版型 及臀的短款雨衣最具都市感。它可以搭配牛仔褲、闊腿褲或中長半身裙,並留出騎車所需的活動自由。這是最容易融入現有衣櫥的版型。 覆蓋大腿上部的中長款雨衣在雨中長時間步行時防護更好。它與連衣裙和半身裙自然相配,既能保護又不會壓皺。 長款雨衣仍是水手或徒步者的單品。在城市裡,它會讓整體顯得厚重,也很快變得累贅。 無論長度如何,都要選擇肩線利落、線條筆直垂落的款式。沒有挺度的雨衣看起來像斗篷式雨披;剪裁精良的雨衣,則像一件決定要防水的夾克。 工坊之選。C17 雨衣夾克在我們位於法國的工坊裁剪並縫製。外層為乙烯基,銅氨絲裡襯兼顧透氣與穿著舒適,一體式帽兜,為城市設計的短款利落版型。與我們所有的單品一樣,它終身可修復:只要您還在穿,我們就為您修復。 探索 C17 雨衣夾克 如何優雅地穿著女士雨衣 雨衣個性鮮明。最穩妥的做法是讓它自己說話,並圍繞它搭配一身簡潔的造型。...

長久以來,女士雨衣(法語稱 ciré,即塗層雨衣)只屬於拖網漁船的甲板和布列塔尼的假期。然而它早已駛離港口:在城市裡,在十月的雨中,它往往是衣櫥裡最恰當的一件。一件好雨衣不只是防水而已。它要擋住雨水,又不能讓身體像悶在溫室裡;淋溼後依然線條利落;還要足夠耐穿,配得上玄關裡的那個位置。然而市面上的選擇從幾歐元的一次性雨衣到工坊出品的單品不等,差別在照片上往往看不出來。本指南梳理真正重要的標準:面料、版型、帽兜、裡襯、不同天氣下的用途,以及如何優雅地穿著女士雨衣,而不是把它當作應急裝備。

雨衣,從海上到城市:一件源於需要的單品

它的法語名字道盡了起源。在合成材料出現之前,水手們在帆布衣物上塗抹亞麻籽油或蠟,使其防水,人們稱之為“上蠟”的布。布列塔尼和諾曼底漁民的雨衣常為黃色,以便在海上被看見,正是它的直系傳人。

20世紀,以PVC、繼而以聚氨酯為基礎的塗層取代了油。原理始終未變:一層雨水無法穿透的連續表面。這正是雨衣與大多數“防潑水”夾克的區別,後者只能擋水一時,最終仍會讓水滲入。

走進城市是順理成章的事。一件為抵禦海浪飛沫而設計的單品,應對巴黎的陣雨毫不費力。剩下的,是賦予它配得上講究的女士衣櫥的版型:如今,一切都取決於此。

雨衣、防水外套、風衣、派克大衣:不要選錯單品

這四種單品都能擋雨,但方式不同,適用的條件也不同。

雨衣天生防水。它應對的是持續的大雨、夾著雨水的風,以及步行或騎車的通勤。它的侷限在於透氣性,而這在很大程度上取決於裡襯和版型。

華達呢或防潑水棉質的風衣能抵擋二十分鐘的陣雨,透氣性更好,也更適合穿去辦公室。它仍是換季時節最百搭的單品,正如我們在女士風衣選購指南中所介紹的。

派克大衣增添了保暖與長度:它是十一月到二月寒冷潮溼日子裡的單品。我們在關於女士防水派克大衣的文章中做了詳細介紹。

實際上,雨衣並不取代風衣,而是與之互補。天氣不定的日子穿風衣,真正下雨的日子穿雨衣。

一件好的女士雨衣應具備的標準

塗層材料。優質的乙烯基或塗層在寒冷中保持柔軟,遇熱不發黏,穿過一季後摺痕處也不會龜裂。用手指折一折面料:它應當回彈而不留痕跡。

裡襯。正是裡襯決定了一件雨衣是勉強忍受還是穿著舒適。銅氨絲裡襯是一種源自棉的纖維素纖維,能讓袖子在毛衣上順滑穿脫,吸收部分溼氣,避免皮膚上的“塑膠袋”感。亮面滌綸裡襯則恰恰相反。

縫線。對一件防水單品而言,每一道縫線都可能是進水的入口。縫線應當緊密、均勻,肩部、帽兜等敏感部位更需格外精細。這些做工細節與大衣相同,我們已在優質大衣的六個標誌指南中一一列出。

帽兜。它應能遮住額頭而不擋住眼睛,並隨頭部轉動。剪裁不佳的帽兜需要用一隻手扶著,這是不可接受的缺陷。

通風。略為寬鬆的版型、寬裕的袖窿,以及可以敞開領口的門襟,都能減少冷凝。過於貼身的雨衣,穿著就會出汗。

根據身形與用途選擇版型

及臀的短款雨衣最具都市感。它可以搭配牛仔褲、闊腿褲或中長半身裙,並留出騎車所需的活動自由。這是最容易融入現有衣櫥的版型。

覆蓋大腿上部的中長款雨衣在雨中長時間步行時防護更好。它與連衣裙和半身裙自然相配,既能保護又不會壓皺。

長款雨衣仍是水手或徒步者的單品。在城市裡,它會讓整體顯得厚重,也很快變得累贅。

無論長度如何,都要選擇肩線利落、線條筆直垂落的款式。沒有挺度的雨衣看起來像斗篷式雨披;剪裁精良的雨衣,則像一件決定要防水的夾克。

工坊之選。C17 雨衣夾克在我們位於法國的工坊裁剪並縫製。外層為乙烯基,銅氨絲裡襯兼顧透氣與穿著舒適,一體式帽兜,為城市設計的短款利落版型。與我們所有的單品一樣,它終身可修復:只要您還在穿,我們就為您修復。

探索 C17 雨衣夾克

如何優雅地穿著女士雨衣

雨衣個性鮮明。最穩妥的做法是讓它自己說話,並圍繞它搭配一身簡潔的造型。

搭配直筒褲與細針織。美利奴羊毛圓領毛衣或高領毛衣、褶襉西褲、皮質樂福鞋或短靴。功能面料與頂級材質之間的對比,正是這身造型的別緻所在。

搭配連衣裙或中長半身裙。短款雨衣敞開披在飄逸的連衣裙外,配一雙高筒靴:下雨也不再妨礙精心打扮。

疊穿。在雨衣裡面加一件呢料或羊絨的無袖馬甲,可以把穿著季節延長到初冬。雨衣負責防水,中間層負責保暖。

顏色方面,深色調(藏青、黑色、瓶綠)在城市裡最容易駕馭。黃色依然是一抹鮮明的海洋意趣,但日常搭配難度更大。若要搭配整個季節的衣櫥,我們的女士換季外套指南詳細介紹了九月至十一月之間相互搭配的單品。

保養:讓一件雨衣穿上好多年

只要避免幾個錯誤,一件優質雨衣幾乎不需要太多保養。

請將它掛在寬肩衣架上自然晾乾,切勿摺疊存放,也不要靠近暖氣片:直接受熱會損傷塗層。用溼海綿和溫和的肥皂清潔外層,不要使用刺激性洗滌劑。除非標籤另有說明,請避免使用洗衣機和烘乾機。

換季收納時,請將它掛在乾燥通風處,不要套塑膠防塵袋。最後,與其更換,不如修復:重新縫合一道縫線或更換一顆紐扣,就能讓單品的壽命延長好幾年。這正是Coulange工坊提供終身修復服務的意義所在。

雨衣,是耐穿之選還是衝動消費?

每年秋天售出的雨衣,大多只為一季而設計。它們在手肘處龜裂,在縫線處脫膠,最終被丟棄。然而,一件衣服的真實成本取決於它被穿著的次數:一件做工紮實的雨衣,每年在三十到四十個雨天穿著,連續穿十年,比不斷購買一次性單品更划算。

法國製造還帶來一個標籤上未必寫明的標準:可修復。一家自己裁剪和縫製單品的工坊,也能為它們進行修整。這就是一件商品與一件值得珍藏的衣服之間的區別。

天氣更冷時,長絨棉Parka Heritage接替雨衣,同樣秉持嚴苛的製作要求。

關於女士雨衣的常見問題

雨衣和防水外套有什麼區別?
雨衣是帶有連續塗層(過去是油或蠟,如今是乙烯基或聚氨酯)的防水外套,天生防水。許多防水外套實際上只是防潑水,即經過處理可在一段時間內擋水,但在持續降雨下並非完全防水。

穿雨衣會出汗嗎?
有好的裡襯和合適的版型,出汗會少很多。銅氨絲裡襯、寬裕的袖窿和可以敞開的領口能大大減少冷凝,這與無裡襯或滌綸裡襯的雨衣不同。

冬天可以穿雨衣嗎?
可以,採用疊穿即可:在雨衣裡面加一件羊毛無袖馬甲或厚毛衣,天冷時也能穿著。氣溫低於 5 °C 時,帶填充的派克大衣更舒適。

女士雨衣如何清洗?
外層用溼海綿和溫和的肥皂清潔,掛在衣架上自然晾乾,遠離任何熱源。請避免使用洗衣機和烘乾機,它們會損傷塗層和縫線。

在城市裡應選擇多長的雨衣?
及臀的短款雨衣在城市裡最百搭:搭配褲裝或裙裝皆宜,活動自如。經常在雨中步行的人,更適合中長款。

延伸閱讀

購物車

您的購物車是空的

探索系列

選擇選項