誌刊
風衣的歷史:世界上最優雅的大衣
風衣。沒有任何一件大衣能像它這樣,跨越時代、社會階層與文化,卻始終絲毫不失其意義。從戰場到伸展台,從黑色電影到街頭,風衣是唯一一件同時身為制服、經典標誌與必備單品的服裝。誕生於戰壕的泥濘之中風衣(trench coat)的名稱乃至它的誕生,都源自第一次世界大戰的戰壕。在此之前,英國軍官穿著厚重的羊毛大衣,保暖卻完全無法應付雨水與泥濘。兩家品牌都自認是現代風衣的創始者:Aquascutum 聲稱早在1853年便研發出防水布料;Burberry 則以其華達呢——一種織造緊密、具撥水性能的棉布——自1901年起為英國軍官提供裝備。風衣的設計由功能決定。肩章用來固定槍帶。腰帶上的金屬環可以懸掛裝備。胸前的擋風片抵禦盛行風。袖口的調節帶收緊後可防止雨水順著袖子往上滲。風衣上每一個如今看似純粹裝飾的細節,最初都是為了解決一個具體的問題。從戰場到銀幕戰後,風衣展開了它的第二段生命。大量軍用剩餘物資湧入民間市場。1940年代,好萊塢將它收入囊中。《北非諜影》中的亨佛萊·鮑嘉,《第凡內早餐》中的奧黛麗·赫本:風衣成為電影的象徵。如今它無處不在,然而一件真正好的風衣依然難得。如何挑選風衣經典長度落在膝蓋以下。及大腿中段的長度更具當代感,也更適合日常穿著。顏色方面,米色依然是絕對的標準,但海軍藍風衣或卡其色風衣更具個性。布料方面,棉質華達呢最忠於原版。喀什米爾或羊毛呢版本則讓風衣化身為一件輕盈的冬季大衣。決定品質的細節:採用嫘縈而非聚酯纖維的內裡,真正的牛角鈕扣,受力部位的加固車縫,以及挺括而不僵硬的衣領。探索女士風衣 → — 探索男士風衣 →延伸閱讀 風衣:從戰壕走進高端衣櫥 男士風衣:挑選與穿搭的完整指南 女士風衣:挑選理想雨衣的完整指南
The M67 khaki green trench coat — a military-inspired piece
The trench coat goes through the ages without ever losing its relevance. At Coulange, this iconic jacket finds an expression faithful to its origins with the M67 model, available in...
How to choose a women's trench coat - The complete guide
The origin of the trench coat: from the trench to the feminine wardrobe The trench coat has its roots in military history. Designed at the beginning of the 20th century...
風衣:從戰壕走進高端衣櫥
風衣是少數值得講述其歷史的單品之一。它誕生於第一次世界大戰戰壕的泥濘之中,穿越整個世紀,成為優雅衣櫥中的必備單品,男女皆宜。 它的起源可以追溯到1850年代,當時湯瑪士·博柏利研發出華達呢,一種織紋緊密、透氣且防水的棉質布料。但直到1914年,風衣才真正找到存在的意義:英國軍官需要一件實用的外套,既能抵禦惡劣天候,又不妨礙行動自如。於是這件外套被精心設計:肩章用於佩戴軍階徽章,D形環用於掛裝備,胸前設有防風雨擋片,後背開衩便於騎馬。每一個細節都有其功能。 戰爭結束後,風衣並沒有消失。它從戰場走上了電影銀幕。Casablanca中的亨佛萊·鮑嘉、Breakfast at Tiffany's中的奧黛麗·赫本、Le Samouraï中的亞蘭·德倫——風衣成為富有魅力的反英雄、優雅的間諜與自由女性的戲服。它體現了一種被電影定格為永恆的精緻灑脫。 如今,風衣是當代衣櫥中的核心單品。它有棉質、亞麻與絲綢等多種材質,但在羊絨中才達到最高的表現。羊絨華達呢保留了原版的實用精神——防風保護、腰帶一繫即可收身的寬鬆剪裁——同時增添了1914年的軍官們從未想像過的柔軟與高貴。 如今穿上一件風衣,就是穿上一個世紀的歷史。這件單品經歷過戰爭與和平、軍隊的嚴謹與電影的不羈、功能與形式。風衣之所以永不過時,是因為它講述的不是某一個時代,而是所有時代。 延伸閱讀 風衣,一段製作的歷史 男士風衣:挑選與穿搭合適外套的完整指南 女士風衣:挑選合適雨衣的完整指南
How to wear a trench coat in summer: tips and inspiration for a chic look
This article explores how to wear the trench coat in summer without sacrificing style or comfort. It presents practical tips for choosing a lightweight trench coat, offers ideas for chic...
夏季如何穿搭風衣
夏季如何優雅地穿搭風衣 作為永恆優雅的象徵,風衣如今已成為夏季不可或缺的單品。它不再侷限於秋日的薄霧,而是在陽光下煥然一新,與輕盈又精緻的裝扮相得益彰。那麼,夏天如何穿風衣才能兼顧風格與舒適?跟著我們一起探索將這件經典單品融入夏日穿搭的巧妙心得,打造多變造型,讓風衣成為您晴朗日子裡的得力夥伴。 夏季選擇輕薄風衣 想要打造散發優雅氣息的夏季風衣穿搭,不妨選擇一件輕盈的亞麻風衣。這種天然透氣的面料,如卡其綠風衣 M67所用的面料,能在炎熱的日子裡帶來理想的舒適感,同時確保無可挑剔的風格。亞麻憑藉細膩的質地與隨性的氣質,非常適合夏季穿搭中常見的層次疊穿。 選擇源自自然的色彩,為您的夏日風衣造型增添獨特氣質:自然色調能與衣櫥中的其他單品和諧呼應。想要達到更完美的效果,請閱讀我們的專題文章,了解如何將風衣融入夏日造型:點此閱讀。 風衣打造精緻夏日穿搭靈感 夏季風衣穿搭的靈感源源不絕:以極簡單品搭配精選配件,盡享多樣風格。亞麻真絲外套 B84是理想之選,既能襯托風衣的精緻,又能為整體造型增添一抹優雅。 想要整體造型平衡得宜,可搭配一雙優雅的涼鞋和一頂草帽。別忘了閱讀我們的女士風衣穿搭指南,獲取更多建議,了解這些單品如何為您的夏季衣櫥帶來新意。 個人化您的風衣,打造獨特風格 風衣是表達個性的沃土。不妨大膽以彩色腰帶或復古別針等配件來點綴,為您的夏日風衣造型增添更多層次。您也可以試著捲起袖口或更換鈕扣,在保留風衣天然優雅的同時增添藝術氣息。 無論是清晨散步或夜晚外出,風衣都能隨心而變,成為衣櫥中百搭且經典不退流行的單品。想獲得更多夏季風衣穿搭靈感,請閱讀我們的靈感文章。 在夏天穿上風衣,感受它永恆的優雅與提升造型的魅力。如需豐富您的風格並獲得更多建議,歡迎瀏覽Coulange的豐富作品系列,發現這件經典單品如何為您的夏日輪廓帶來新意。 延伸閱讀 如何優雅地穿搭女士風衣:Coulange 1918 指南 2026年夏季選什麼輕薄外套?獵裝外套、風衣還是亞麻外套 風衣的優雅:如何為每個季節挑選完美風衣




