معطف الترنش. لا يملك أي معطف آخر هذه القدرة على عبور العصور والطبقات الاجتماعية والثقافات دون أن يفقد ذرة من حضوره. من ساحة المعركة إلى منصات العرض، ومن أفلام النوار إلى الشارع، يبقى الترنش القطعة الوحيدة التي هي في آن واحد زيّ رسمي وأيقونة وقطعة أساسية.
وُلد في وحل الخنادق
يدين معطف الترنش باسمه، وبوجوده، لخنادق الحرب العالمية الأولى. قبله، كان الضباط البريطانيون يرتدون معاطف صوفية ثقيلة، دافئة لكنها غير ملائمة إطلاقاً للمطر والوحل. وتتنازع دارتان أبوة الترنش الحديث: Aquascutum التي تؤكد أنها طوّرت قماشاً مقاوماً للماء منذ عام 1853، وBurberry التي كان قماش الغبردين الخاص بها، وهو قطن محكم النسج طارد للماء، يجهّز الضباط البريطانيين منذ عام 1901.
تصميم الترنش تمليه الوظيفة. فالكتّافات تُستخدم لتثبيت حزام البندقية. والحلقات المعدنية في الحزام تتيح تعليق العتاد عليها. ولسان الصدر يقي من الرياح السائدة. وأشرطة الأكمام تُشدّ لمنع الماء من التسرب إلى الداخل. كل تفصيل في الترنش يبدو اليوم جمالياً بحتاً كان في الأصل حلاً لمشكلة ملموسة.
من الحرب إلى السينما
بعد الحرب، بدأ الترنش حياته الثانية. فقد أغرقت فوائض الجيش السوق المدنية. وفي أربعينيات القرن العشرين، تبنّته هوليوود. همفري بوغارت في فيلم «كازابلانكا»، وأودري هيبورن في «إفطار في تيفاني»: أصبح الترنش رمزاً من رموز السينما. واليوم هو في كل مكان، ومع ذلك يظل الترنش الجيد قطعة نادرة.
كيف تختار معطف الترنش
الطول الكلاسيكي ينسدل تحت الركبة. أما الطول حتى منتصف الفخذ فهو أكثر عصرية وأسهل في الارتداء اليومي. اللون: يبقى البيج المرجع المطلق، لكن ترنشاً بلون الأزرق الكحلي أو ترنشاً بلون الكاكي يتمتع بشخصية أقوى. القماش: يبقى غبردين القطن الأكثر وفاءً للأصل. أما نسخة من الكشمير أو من الجوخ الصوفي فتحوّل الترنش إلى معطف شتوي خفيف.
التفاصيل التي تصنع الجودة: بطانة من الفسكوز بدلاً من البوليستر، وأزرار حقيقية من القرن، وخياطات مدعّمة عند نقاط الشد، وياقة تثبت دون صلابة.
اكتشفوا معاطف الترنش النسائية ← — اكتشفوا معاطف الترنش الرجالية ←