ワークジャケットが代表的なアイテムになるとき

衣服の中には、名前を変えずに時を超えて伝わるものもあります。ワークジャケットもそのひとつ。 19 世紀にはブルー ド ショー、1950 年代には整備士のジャケット、昨日まではワークショップ ジャケットと呼ばれていました。名前は移り変わりますが、精神は存続します。余分なものには一切の妥協をせず、使用するために生まれた衣服です。 メゾン クーランジュが Travail U34 ジャケットで再発明することを選んだのは、まさにこの精神です。それを柔らかくしたり、この用語のより弱い意味で女性化することではなく、内側から再構築することによってです。特徴的なシルエットを主張しながら、男性的なワードローブから厳格さを取り入れた、今日の女性のためにデザインされたカットです。 この生地がこの野心をすべて物語っています。密度と手触りで選ばれたイタリア原産の長繊維綿。着て暮らすため、決して破れることなく時を刻む、身体性のある布。この種類の生地は、季節のカタログでは見つけることができませんが、「堅牢」という言葉が何を意味するかを人々が知っているワークショップで見つけることができます。 カットは精度の問題です。すっきりとした肩、直線的なライン、動きやすいアームホール。 Travail U34 ジャケットはジェスチャーを制約するのではなく、ジェスチャーに伴います。構築的な襟、ポケット、仕上げなど、あらゆるディテールが実用的な起源を思い出させます。それでいて、全体からは飾り気のない優雅さが漂います。アクセサリーではなく、カットがものを言います。 これがクーランジュのアプローチの特異点です。機能的な原型から始めて、その機能を超越した作品を作成するということです。実用性がシルエットになります。ワークジャケットがシグネチャーになります。 この二重性、つまり堅牢な生地と研究されたライン、強さ、流動性が、メゾンのアイデンティティの中心にあります。この家族経営のメーカーは、1 世紀以上にわたり、最も要求の厳しい形状と同じ厳格な基準で高貴な素材を扱ってきました。人は物質と形のどちらかを選びません。人はそれらを織り交ぜます。 Travail U34 ジャケットは、部屋に入るときに何の悪びれることなく着られます。アクティブな一日には生デニムの上に、コントラストをコントロールするには流れるようなドレスの上に、より構築的なルックにはテーラードパンツの上に重ねてください。それは、同じ精神でカットされたメンズバージョンも存在します。同じ生地、男性の形態に合わせて調整されたカット、功利主義的な再考の同じ哲学です。 フランス製の Travail U34 ジャケットはいくつかのサイズがあります。なぜなら、適切にカットされた衣服は、自分のサイズに合った衣服から始まるからです。