雑誌
フランス製の服はなぜ高いのか:1918年創業のアトリエが明かす価格の内訳
服の価格:もっともな疑問 フランスのアトリエで仕立てられたコートやジャケットの価格を目にしたとき、よく浮かぶ疑問があります。なぜ量販店の服よりも高いのか。その答えはマーケティングにあるのではありません。素材に、労働時間に、そして妥協を拒むアトリエの選択にあるのです。 1918年以来、Coulangeのアトリエはフランスの伝統に忠実に、コートとジャケットを仕立ててきました。私たちには工場も、組立ラインも、海外への外注もありません。あるのはアトリエと、縫製士とテーラー、そして品質へのこだわり抜いた姿勢です。フランス製の服、私たちのアトリエで作られる一着の価格が何で成り立っているのかを、包み隠さずご説明します。 1. 素材:最初の投資 量販店の服は、多くの場合、1メートルあたり数ユーロの合成繊維や安価な混紡生地で裁断されています。フランスのアトリエでは、事情がまったく異なります。 私たちのコートやピーコートに用いるカシミヤは、柔らかさと復元力で選び抜いた長繊維から生まれます。サマージャケットに用いるフランス産リネンは、フランスで栽培・製織されたもので、その希少性にはコストが伴います。撥水性のコットンギャバジン、上質なウールの紡毛地。どの素材も、季節ではなく何年も着続けるために選ばれています。 たとえば、上質なカシミヤは1メートルあたり80〜150ユーロ。コート1着には約2.5メートルを使います。鋏を入れる前から、素材だけで最終価格の大きな部分を占めているのです。 2. 製作時間:代わりのきかない技術 工場では、コート1着を1時間足らずで組み立てることができます。私たちのアトリエでは、同じコートに8〜15時間の作業を要します。パーツは一枚ずつ裁断され、縫い目はひとつひとつ確認され、ボタンは丁寧に付けられます。 代表作のひとつであるサファリジャケット M47を例に挙げましょう。40を超える異なる生地パーツを、袋縫い(英国式縫製)で組み立てています。組立時間は倍になりますが、申し分のない仕上がりと比類のない耐久性をもたらす技法です。ボタンホールは一つずつ仕上げられ、ポケットにはコットンの裏地が付きます。どの細部にも時間がかかり、その時間にはコストがかかります。 フランスでは、熟練したテーラーの報酬は社会保険料込みで時給15〜25ユーロです。10時間の作業なら、1着あたり150〜250ユーロの人件費になります。それは尊厳の対価です。作り手の尊厳であり、服そのものの尊厳でもあります。 3. 社会保険料:フランスの現実 フランスで縫製士やテーラーを雇用することは、ヨーロッパでも最も高い水準の社会保険料を負担することを意味します。手取り2,000ユーロの給与に対し、アトリエが支払う額は約3,500ユーロ。保険料を加えると、ほぼ2倍になります。これらの保険料は社会保障、年金、健康保険を支えています。フランスの社会モデルの土台であり、一着一着の価格に反映されます。 ブランドが生産をバングラデシュやベトナムへ移せば、こうした負担を免れ、比べものにならない賃金を支払うことになります。フランスで作るという選択は、政治的、社会的、経済的な選択です。そこにはコストがあります。私たちはそれを引き受けています。 4. 少量生産:反・大量生産の論理 大手のプレタポルテブランドは、ひとつのモデルを何千着も生産します。型紙の開発、裁断、機械の調整といった固定費は、膨大な数量に分散されます。私たちのようなアトリエでは、各モデルを20着、30着、ときに50着という限られた数で生産します。 この小さな規模は、価格に直接影響します。唯一無二の型紙を起こし、カッティングを調整し、トワルで試作する。そのコストは、その後50着作っても5,000着作っても変わりません。しかし利点もあります。一着一着が希少であること。同じコートを着た人とすれ違うことは、まずありません。 5. 耐久性:「安さ」の本当のコスト チェーン店で買った150ユーロのコートは、2シーズン、せいぜい3シーズンしかもちません。縫い目はほつれ、生地は型崩れし、裏地は裂けます。やがて捨てられ、買い直すことになります。10年間で、使い捨てのコートに600〜750ユーロを費やし、一度も美しい一着をまとうことはないのです。 Coulangeのコートは、20年、30年、ときにはそれ以上着られるよう作られています。1950年代に購入された祖父のコートを今も着ているお客様もいます。裏地は無傷で、ウールの生地は見事な風合いを帯び、ボタンもしっかりと付いたままです。年数で割れば、その価格は驚くほど低くなります。 これが「1回あたりのコスト」という考え方です。500回着た服は、購入時の価格が半分であっても20回しか着なかった服より安くつきます。品質とは、長い目で見た経済性なのです。 6. ショートサーキット:品質の地理 私たちのアトリエはフランスにあります。生地の仕入れ先はフランスまたはヨーロッパの企業です。Coulangeは、副資材から原材料に至るまで、フランスの仕入れ先を優先しています。この短い供給網にはコストがかかります。仲介業者は少なくなりますが、すべての工程に正当な対価が支払われるからです。...
女性のエレガンス:縛らずに引き立てる服の美学
女性のエレガンスは、宣言できるものではありません。買えるものでもありません。それは感じるものです。肩にかかるカシミヤの落ち感に、体を閉じ込めることなく寄り添うラインのしなやかさに。人を驚かせることも、視線を集めることも求めない静かな美しさ。それこそが、Maison Coulangeが創業以来大切に育んできた考えです。 アトリエでは、ウィメンズの一着一着がひとつの均衡として構想されます。構築性としなやかさ、個性と柔らかさ、形づくる所作とそれをまとう体。Coulangeのレディースジャケットはシルエットを縛りません。寄り添うのです。すべるように落ち、動きに沿い、体に呼吸の余地を残します。エレガンスの中のこの自由こそ、服づくりにおいて最も到達が難しいものかもしれません。生地を極め、その存在を忘れさせるほどに扱うこと。 Coulangeをまとう女性たちは、トレンドを追いかけようとはしません。流行は過ぎ去っても、卓越した生地で完璧に裁断された一着は、色褪せることなく季節を越えていくことを知っているのです。リネンは味わいを深め、レディースカシミヤはしなやかさを増し、コートのウールは時とともに風合いを高めていきます。そして一着は少しずつ、それをまとう女性だけのセカンドスキンになっていきます。 この女性のエレガンスへのアプローチは、フランスのサヴォワールフェールに多くを負っています。すべての仕上げは卓越したアトリエの伝統に忠実に施され、すべての服はフランス製、私たちのアトリエで作られています。ボタンホールはブランケットステッチでかがられ、裾は細く巻き縫いされ、襟は経験だけがもたらす精度で取り付けられます。一見しただけでは見えないこうしたディテールこそが、レディースケープからレディースサファリジャケットに至るまで、最終的にすべての違いを生み出すのです。 女性のエレガンスとは、見せるものよりも、感じるものにあるのではないでしょうか。Coulangeはそう確信しています。最も美しい服とは、着ていることを忘れられる服。女性が飾ることなく、縛られることなく、ありのままに存在できる服です。正確なカッティングと、生きた生地がもたらす、ただ自然な説得力。 あわせて読みたい 女性のエレガンス:Coulangeのライン 時代を超えるアイテムでつくるカプセルワードローブ レディースケープコート完全ガイド:エレガンス、快適さ、そして伝統
レディース テーラードジャケット C26 ― 夏に息づくテーラーの精神
テーラードジャケットは、時代を超えて決して色褪せることがありません。19世紀にサヴィル・ロウのアトリエで生まれ、英国らしい厳格さでロンドンの紳士たちを装ってきたこの一着は、やがて精確さをひとつのエレガンスへと高めた女性たちによって、ウィメンズのワードローブへと迎え入れられました。 Coulangeのテーラードジャケット C26は、この伝統を的確に受け継いでいます。長繊維のフランス産コットンで仕立てられ、テーラードに求められるすっきりとした落ち感を備えながら、冬の生地のような硬さはありません。コットンは呼吸し、身体の動きに寄り添いながら、この一着の特徴である建築的なラインを保ちます。 その構造は、メンズのビスポークテーラリングのコード、すなわち端正な肩、精確なカット、考え抜かれたフォルムを受け継ぎ、それを明確にフェミニンな言語へと置き換えています。こうして生まれたのが、夏のジャケットでありながら何ひとつ妥協しない一着です。形も、着心地も、佇まいも。このジャケットは長繊維のフランス産コットンから裁断され、その品質は袖を通すほどに明らかになります。軽やかでありながら存在感があり、構築的でありながら決して硬くはありません。目に見えない内側の仕上げは、経験豊かなマニュファクチュールだけが提供できる丁寧な仕事を物語っています。 イタリア製キュプラの裏地は、目には見えなくとも動くたびに感じられる触感の豊かさを添えます。コットンを原料とする天然由来の繊維であるキュプラは、シルクに近いなめらかさで肌の上をすべります。この見えないディテールこそが、ただ仕立ての良いジャケットと、季節を重ねるごとに新たな喜びとともに袖を通す一着とを分けるのです。 本質的に汎用性の高い夏のテーラードジャケットは、あらゆるスタイルに応えます。とろみのあるパンツに合わせれば、控えめな品格で日中のシルエットを引き締めます。軽やかなワンピースに羽織れば、シンプルな装いを考え抜かれたコーディネートへと変える、すっきりとしたアクセントをもたらします。ナチュラルなカラーは、主張しすぎることなく夏のワードローブ全体と調和します。 この品質へのこだわりは、あらゆる仕上げに表れています。Coulangeのジャケットは一シーズン限りの買い物ではありません。長く手元に置き、ときに受け継ぎ、着るほどに良くなっていく一着です。長繊維コットンは時とともにしなやかになりながら形を失わず、シルエットになじみ、過ぎた夏を物語る繊細な風合いを育み、年月とともに味わいを深めていきます。 ファッションが加速し、コレクションが目まぐるしく入れ替わる世界において、長く着るために考えられたテーラードジャケットを選ぶことは、ほとんど抵抗の行為とも言えます。それは長い時間に賭けること。一世紀以上にわたり素材とカットを何よりも大切にしてきた家族経営のマニュファクチュールによって、フランスで仕立てられた一着を選ぶことなのです。 あわせて読みたい レディース リネンジャケット:選び方と着こなしの完全ガイド 2026年夏の軽やかなジャケットは?サファリジャケット、トレンチコート、リネンジャケット 上質なジャケットの見分け方 ― 決定版ガイド
M67 カーキ グリーン トレンチ コート — ミリタリーからインスピレーションを得たアイテム
トレンチ コートは時代を経ても、その関連性を失うことはありません。 Coulange では、この象徴的なジャケットは、M67 モデルの起源に忠実な表現を見つけ、その軍事的伝統を完全に取り入れた深いカーキ グリーンで入手可能です。 塹壕の歴史は第一次世界大戦の塹壕にまで遡ります。イギリスの将校は、泥や雨に耐え、制服の下にきれいなシルエットを維持できるコートを必要としていました。 1世紀以上経った今でも、この二重の要件、つまり重量を増やさずに保護すること、硬くすることなく構造を維持することは、優れたデザインのトレンチ コートの中心であり続けています。 M67 は、ノスタルジーのないこの系統の一部です。過去を再構築するのではなく、その本質を保持しています。 撥水加工を施したコットンを使用したトレンチです。雨は浸透することなく生地の上を滑りますが、天然繊維は呼吸を続けます。このバランスは、合成素材では達成するのが困難です。内側には、綿繊維から得られる素材であるキュプラの裏地があり、滑らかな着用感と肌に対する控えめな快適さを提供します。着ていることを忘れてしまいます。私たちは、どんな天候であっても、その中で快適であることにただ気づきます。 カーキ グリーンの色は軍用カラーチャートから直接引用しています。この色合いは、当たり障りのないニュートラルに陥ることなく、ほとんどすべてのものと調和するという珍しい性質を持っています。生ジーンズの上で存在感を主張します。グレーのフランネル パンツでは、自然なエレガンスが色落ちします。 M67 トレンチは、服装を支配しようとするのではなく、シンプルかつ正確に服装を完成させます。 カットはストレートで、ポーズではなく動きを重視してデザインされています。ショルダーパッドとベルトは、隠れることなくトレンチのクラシックなコードを思い出させます。仕上げはきれいで、ステッチは正確で、前立てのボタンは控えめです。これはテーマパーティーに持ち出すような時代衣装ではありません。風に負けない適度な構造と、毎日の生活に適した柔軟性を備えた、今日のためにデザインされたジャケットです。 手作業で作られたこの作品は、急ぐことを拒否した仕立てへのアプローチを体現しています。チェーンや強制的なリズムはありません。それぞれの縫い目は防水性、堅牢性、ドレープ性といった機能を持っているために存在しており、各ディテールは季節を経ても衰えることなくデザインされています。 季節の半ば、天候が晴れと雨の間で迷うとき、この溝はその存在価値を最大限に発揮します。撥水コットンの防水性は、ジャケットを硬いレインコートに変えることなく機能します。私たちはドライな状態を保ち、自分のペースを保ち、何も考えずに一日を続けます。 CoulangeのM67カーキグリーントレンチコートはXSからXLまでご用意しております。目立たせることを求める服よりも、長期間自分に寄り添う服を好む人のためにデザインされた、落ち着いた緻密な作品。
カーキグリーンのトレンチコート M67:長く着られるミリタリー由来の一着
トレンチコートは流行に左右されません。一世紀以上にわたり、このジャケットはその存在意義を失うことなく、時代を超えて受け継がれてきました。もともとは第一次世界大戦の塹壕にいた英国将校のために考案されたもので、風雨から身を守りつつ、動きやすい軽さを保つことが求められました。この厳しい要件こそが、トレンチコートがメンズワードローブの定番であり続ける理由です。 Coulange 1918のM67モデルは、その厳しさを損なうことなく受け継いでいます。丁寧に仕立てられたこのメンズジャケットは、撥水コットンで作られています。生地の通気性を妨げずに水をはじく素材です。雨は流れ落ち、衣服は呼吸します。天然由来のキュプラを用いた裏地が控えめななめらかさを添え、重ね着の上でも引っかかることなくすべるため、どんな天候でも袖を通しやすく、快適に着られます。 カーキグリーンという色には意味があります。軍用トレンチコート本来の色であり、風景に溶け込み、20世紀を通じて一度も古びて見えることのなかった色です。M67の深いカーキはオリーブ寄りの色合いで、写真ではとらえにくいものの、実際に着るとほとんどどんなものにも合います。リジッドデニム、グレーのフランネルパンツ、ベージュのチノパン。シルエットを消すことなく、やわらかな印象にしてくれます。 カッティングのディテールはクラシックなトレンチコートそのものです。肩まわりを構築するエポレット、袖口のストラップ、風に向かって立てられるラペル付きの襟、ウエストを絞れるベルト。どの要素にも役割があり、飾りのためだけのものはありません。 日常においてこの一着が際立つのは、その適応力です。春秋には軽いニットの上に前を開けて羽織れば、季節の変わり目の日々に自然になじみます。寒さが厳しいときには前を閉じてベルトを締めれば、遠征に出るかのような大げささを感じさせずにしっかりと身を守ります。撥水コットンは静かにその役目を果たし、急なにわか雨でも快適さも装いも損なわれません。冬にはゆとりのあるカッティングのおかげで、ラインを崩さずに厚手のニットを中に着込めます。 アトリエから生まれるすべての衣服と同じく、このトレンチコートもフランス製です。Coulange 1918の評価を支えてきた仕立ての手法を尊重して作られています。目立つロゴも、一過性の流行もありません。研究し尽くされたカッティング、一つひとつ選び抜かれた素材、最初のひと針から最後のひと針まで管理の行き届いた製造。使い捨てのファッションとは逆を行く衣服へのアプローチであり、テキスタイルに対するフランスの厳格な伝統に連なるものです。 カーキグリーンのトレンチコート M67は、衝動買いするような一着ではありません。長い年月をともにすると知ったうえで選ぶジャケットです。そのミリタリーの歴史に忠実に、そして着る人に忠実に。 あわせて読みたい カーキのトレンチコート:軍服の遺産と時代を超えたエレガンス メンズ トレンチコート:最適な一着を選び、着こなすための完全ガイド トレンチコート、ものづくりの物語



