雑誌
フランスの手作り衣料品の価格が高い理由 — 1918 年以来の工房からの透明性
衣料品の価格: 当然の質問 フランスの工房で作られたコートやジャケットの価格を知ると、よく疑問が生じます。なぜそれが量販店の衣料品よりも高いのですか?答えはマーケティングにあるのではなく、素材、職人技の時間、そして妥協を許さない工房の選択にあります。 1918 年以来、クーランジュの工房は純粋なフランスの伝統に基づいてコートやジャケットを作り続けています。当社には工場、組立ライン、海外へのアウトソーシングはありません。私たちは工房、職人を擁し、品質へのこだわりを持っています。ここでは、完全な透明性を持って、フランスにおける手作りの衣服の価格を構成しているものを示します。 1. 資料: 最初の投資 量販市場の衣類は、多くの場合、1 メートルあたりわずか数ユーロの合成繊維または低コストの混紡生地からカットされます。フランスのワークショップでは、現実はまったく異なります。 私たちがコートやピーコートに使用しているカシミアは、柔らかさと耐久性を考慮して選ばれた長い繊維から作られています。サマージャケットに使用するフレンチリネンは、フランスで栽培され織られたものであり、希少であるため高価です。撥水加工を施したコットンギャバジン、優れたウール生地。どの素材も、季節ではなく長年にわたって使用できるよう選ばれています。 たとえば、高品質のカシミヤの価格は 1 メートルあたり 80 ～ 150 ユーロです。コートは約2.5メートルを使用します。職人がハサミを手に取る前に、材料だけですでに最終価格のかなりの部分を占めています。 2. ものづくりの時間 かけがえのない手 工場では 1 時間以内にコートを組み立てることができます。職人の工房では、同じコートを作るのに 8 ～ 15 時間の作業が必要です。各ピースは一つ一つ裁断され、すべての縫い目がチェックされ、すべてのボタンが手作業で縫い付けられます。 私たちのものを取ってください M47サファリジャケット、私たちの代表的な作品の1つです。...
フランスの手作り服の価格が高い理由 — 1918 年以来の工房からの透明性
衣服の価格: 当然の質問 フランスの工房で作られたコートやジャケットの価格を知ると、よく疑問が生じます。なぜそれが量販店の衣料品よりも高いのですか?答えはマーケティングにあるのではなく、素材、職人技の時間、そして妥協を許さない工房の選択にあります。 1918 年以来、クーランジュの工房は純粋なフランスの伝統に基づいてコートやジャケットを作り続けています。当社には工場も組立ラインも海外の下請けもありません。私たちは工房、職人を擁し、品質へのこだわりを持っています。ここでは、完全な透明性を持って、フランスにおける手作りの衣服の価格を構成しているものを示します。 1. 材料: 最初の投資 量販市場の衣類は、多くの場合、合成繊維または低コストの混紡生地（1 メートルあたり数ユーロ）からカットされます。フランスのワークショップでは、現実はまったく異なります。 私たちがコートやピーコートに使用しているカシミアは、柔らかさと弾力性を重視して選ばれた長い繊維から作られています。サマージャケットに使用するフレンチリネンはフランスで栽培、織られたものであり、希少であるためコストがかかります。撥水加工を施したコットンギャバジン、格別なウールブロード。どの素材も季節ではなく長年愛用できるよう選ばれています。 一例として、高品質カシミア 1 メートルの価格は 80 ユーロから 150 ユーロです。コートは約2.5メートルを使用します。職人がハサミを手に取る前に、材料だけですでに最終価格のかなりの部分を占めています。 2. ものづくりの時間 かけがえのない手 工場では 1 時間以内にコートを組み立てることができます。職人の工房では、同じコートを作るのに 8 ～ 15 時間の作業が必要です。各ピースは一つ一つ裁断され、すべての縫い目がチェックされ、すべてのボタンが手作業で縫い付けられます。 私たちのものを取ってください M47サファリジャケット、私たちの代表的な作品の1つです。...
クーランジュのフェミニン エレガンス: 制約されることなく強化される服の芸術
女性のエレガンスは決めつけられるものではありません。それは買うこともできません。肩にかかるカシミアのドレープや、体を決して締め付けることなく包み込む滑らかなラインの中に、それが感じられます。感動も注目も求めない、静かな美しさという考え方は、ハウス オブ クーランジュが創業以来培ってきたものです。 ワークショップでは、女性向けのすべての作品がバランスを考慮してデザインされています。構造としなやかさの間、個性と柔らかさの間、形を整える手と身に着ける身体の間。 Coulange ジャケットはシルエットを制約するものではなく、それに伴います。滑り、動きに追従し、体に呼吸をさせます。このエレガンスにおける自由は、おそらくテーラリングにおいて達成するのが最も難しいことです。それは、生地がそこにあることを忘れてしまうほど完全に生地をマスターすることです。 Coulangeを着る女性は、トレンドを追うことを求めていません。彼らはファッションが色褪せることを知っていますが、優れた生地を使用した完璧なカットの衣服は、季節を経ても古さを感じさせません。リネンは緑青を増し、カシミアは柔らかくなり、ウールは時間が経つにつれて改善されます。そして、この作品は徐々に、それを着る女性特有の第二の皮膚になっていきます。 女性らしいエレガンスへのこのアプローチは、フランスの職人技によるところが大きいです。すべての仕上げは、卓越した工房の純粋な伝統に基づいて手作業で行われます。ボタンホールはブランケットステッチで刺繍され、裾は手巻きで、衿は経験のみが成し得る精度で設定されます。一見すると見えないこれらの詳細こそが、最終的に大きな違いを生むのです。 もし女性のエレガンスが、その人が見せるものではなく、その人が感じることと関係があるとしたらどうなるでしょうか? Coulangeでは、それを確信しています。最も美しい衣服とは、自分自身を忘れさせてくれる衣服であり、女性が人工的で束縛されることなく、完全に存在できるようにする衣服です。まさに完璧なカットと生きた生地の証拠です。