杂志
M47 女士猎装夹克:承载历史的经典单品
猎装夹克是那种穿越时代、历久弥新的单品。它诞生于20世纪初的军队,为炎热气候和严苛地形而设计,后来逐渐走进民用衣橱,成为实用主义风格中不可或缺的经典。在 Coulange 1918,我们以近一个世纪前装备部队的款式同样的用心来打造它——尊重最初的剪裁,同时对面料与细节提出全新的要求。 长绒棉,为经久耐穿而选 M47 猎装夹克采用长绒棉制作。这一选择并非偶然:长纤维具有更出色的天然强度和更好的色牢度,其质感会随着一次次洗涤优雅地沉淀出岁月的光泽。面料紧密而不僵硬,透气舒适,无论是换季时节还是夏日夜晚,都是理想之选。它手感扎实,存在感低调而笃定。它塑造轮廓而不束缚身形,这种平衡唯有优质面料才能实现。 四个口袋,有意义的结构 四个风琴式贴袋:胸前两个,腰间两个。猎装夹克首先是一件野外服装,以实用高效为本。每个口袋都有其存在的理由:放一张地图、一本笔记本,无需背包便可将必需品随手可取。我们保留了这一原始结构,并非出于怀旧,而是因为它确实好用——而功能一旦被出色地实现,本身便成为一种形式。袋盖与风琴褶均沿面料直丝缕裁剪,这一缝制上的严格要求确保口袋年复一年保持立体的造型。 直筒剪裁,精心推敲的垂感 M47 的线条笔直、利落,毫不矫饰。它贴合身形而不紧绷。低调的一体式腰带,可根据想要的风格将轮廓收紧,或任其自然垂落。敞开搭配轻薄上衣,扣起搭配帆布长裤,或在傍晚时分随意披在肩上:猎装夹克可以演绎各种风格。这种百搭并非偶然,而是源于我们在法国工坊中重新打磨的版型,每一厘米的垂感都经过反复斟酌。 在我们的法国工坊缝制 每一件 M47 猎装夹克都在我们的法国工坊缝制。纽扣逐颗缝上,受力部位的缝线经过双重加固,内里的处理与外观同样用心。这是一份需要耐心的工作,初看并不显眼,却会在穿着中、在岁月里逐渐显现。这也是我们一贯的做事方式:不偷工减料,不为看得见的部分牺牲看不见的部分。 一件无关年龄的衣服 猎装夹克不受潮流周期左右。它不属于任何季节,也不追随任何风潮。1947年人们就穿着它,它穿越了数十年,今天依然如昨日一般恰如其分。这种恒久正是我们在 Coulange 1918 所追求的:打造穿越时间的单品,不是尽管它们简约,而恰恰因为它们简约。 延伸阅读 女士猎装夹克:挑选与穿搭这一经典单品的指南 猎装夹克的历史:起源与演变 女士猎装夹克:法国制造的永恒优雅



