OVERSIGT
Dette websted udgives og drives af COULANGE INTERNATIONAL SAS, et forenklet aktieselskab (société par actions simplifiée) med en aktiekapital på 20 000 euro, registreret i handels- og selskabsregistret i Paris under nummer RCS Paris 915 060 206, med hjemsted på adressen 57 Boulevard Pereire, 75017 Paris, Frankrig.
Varemærket »COULANGE« samt alle elementer på webstedet (herunder tekster, billeder, grafik, fotografier, logoer, videoer og redaktionelt indhold) er beskyttet af reglerne om intellektuel ejendomsret.
Enhver hel eller delvis gengivelse, fremvisning, tilpasning, ændring eller udnyttelse af disse elementer, uanset metode, uden forudgående skriftlig tilladelse er strengt forbudt.
Vores websted hostes af Shopify International Limited, hvis kontorer ligger på 2. sal, 1-2 Victoria Buildings, Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Shopify International Limiteds momsnummer er IE3347697KH. Shopify International Limiteds kontakt-e-mail er: assistance@shopify.com.
Dette websted, herunder alle oplysninger, værktøjer og tjenester, som det giver adgang til, tilbydes af Coulange til dig som bruger, på betingelse af at du accepterer alle de vilkår, betingelser, politikker og meddelelser, der er anført heri.
Ved at besøge vores websted og/eller købe noget hos os deltager du i vores »Tjeneste« og accepterer at være bundet af følgende vilkår og betingelser (»Generelle betingelser«, »Brugsbetingelser«), herunder de vilkår, betingelser og politikker, der henvises til heri og/eller er tilgængelige via hyperlink. Disse brugsbetingelser gælder for alle brugere af webstedet, herunder, men ikke begrænset til, personer, der er besøgende, leverandører, kunder, forhandlere og/eller indholdsleverandører.
Læs disse brugsbetingelser omhyggeligt, før du tilgår eller bruger vores websted. Ved at tilgå eller bruge en hvilken som helst del af webstedet accepterer du at være bundet af disse brugsbetingelser. Hvis du ikke accepterer alle vilkår og betingelser i denne aftale, kan du muligvis ikke tilgå webstedet eller bruge dets tjenester. Hvis disse brugsbetingelser betragtes som et tilbud, er accepten udtrykkeligt begrænset til dem.
Alle nye værktøjer eller funktioner, der tilføjes denne butik, er ligeledes underlagt brugsbetingelserne. Du kan til enhver tid se den nyeste version af brugsbetingelserne på denne side. Vi forbeholder os ret til at opdatere, ændre eller erstatte enhver del af disse brugsbetingelser ved at offentliggøre opdateringer og/eller ændringer på vores websted. Det er dit ansvar at tjekke denne side jævnligt for ændringer. Ved fortsat at tilgå eller bruge webstedet efter offentliggørelsen af ændringer accepterer du disse.
Vores butik hostes af Shopify Inc. Virksomheden stiller den e-handelsplatform til rådighed, som gør det muligt for os at sælge vores produkter og tjenester til dig.
AFSNIT 1 – BETINGELSER FOR BRUG AF WEBSHOPPEN
Ved at acceptere disse brugsbetingelser erklærer du, at du har nået myndighedsalderen i din region, provins eller stat, og at du har givet os tilladelse til at lade enhver mindreårig, du har ansvaret for, bruge dette websted.
Du må under ingen omstændigheder bruge vores produkter til ulovlige eller uautoriserede formål eller overtræde lovgivningen i din jurisdiktion, når du bruger Tjenesten (herunder, men ikke begrænset til, ophavsretslovgivningen).
Du må ikke overføre orme, virus eller nogen form for ødelæggende kode.
Enhver overtrædelse eller misligholdelse af nogen af betingelserne medfører øjeblikkelig ophør af dine Tjenester.
AFSNIT 2 – GENERELLE BETINGELSER
Vi forbeholder os ret til at afvise at betjene enhver person til enhver tid og af enhver grund.
Du forstår, at dit indhold (bortset fra oplysninger om dit kreditkort) kan overføres ukrypteret, og at dette omfatter (a) overførsler over forskellige netværk og (b) ændringer foretaget for at overholde og tilpasse sig tekniske krav til forbindelse af netværk eller enheder. Dine kreditkortoplysninger krypteres altid ved overførsel over netværk.
Du accepterer ikke at gengive, duplikere, kopiere, sælge, videresælge eller udnytte nogen del af Tjenesten, brugen af Tjenesten eller adgangen til Tjenesten eller nogen kontakt på det websted, hvorigennem Tjenesten leveres, uden vores udtrykkelige skriftlige tilladelse.
Overskrifterne i denne aftale er kun medtaget for overskuelighedens skyld og begrænser eller påvirker på ingen måde disse betingelser.
AFSNIT 3 – OPLYSNINGERNES NØJAGTIGHED, FULDSTÆNDIGHED OG AKTUALITET
Vi kan ikke holdes ansvarlige, hvis oplysningerne på dette websted er unøjagtige, ufuldstændige eller forældede. Indholdet på dette websted leveres udelukkende til generel orientering og bør ikke betragtes eller bruges som eneste grundlag for beslutninger uden at konsultere mere væsentlige, nøjagtige, fuldstændige eller aktuelle informationskilder. Hvis du forlader dig på indholdet på dette websted, sker det på egen risiko.
Dette websted kan indeholde visse historiske oplysninger. Historiske oplysninger er pr. definition ikke aktuelle og leveres kun som reference. Vi forbeholder os ret til at ændre indholdet på dette websted til enhver tid, men vi har ingen forpligtelse til at opdatere oplysningerne på webstedet, uanset hvilke de er. Du anerkender, at det er dit ansvar at holde øje med ændringer på vores websted.
AFSNIT 4 – ÆNDRINGER AF TJENESTEN OG PRISERNE
Priserne på vores produkter kan ændres uden varsel.
Vi forbeholder os ret til at ændre eller indstille Tjenesten (eller en hvilken som helst del af den) til enhver tid og uden varsel.
Vi kan ikke holdes ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart for nogen prisændring eller ændring, suspension eller afbrydelse af Tjenesten.
Betalingsbetingelserne for 3X4X Oney med betalingskort:
https://f.hubspotusercontent00.net/hubfs/508350/ONEY/cgv-payplug-oney.pdf
AFSNIT 5 – PRODUKTER ELLER TJENESTER (hvis relevant)
Visse produkter eller tjenester kan være tilgængelige udelukkende online via webstedet. Disse produkter eller tjenester kan findes i begrænsede mængder, og returnering eller ombytning af dem er udelukkende underlagt vores returpolitik.
Vi har bestræbt os på at gengive farverne og billederne af produkterne i butikken så nøjagtigt som muligt. Vi kan dog ikke sikre, at din computerskærm viser farverne nøjagtigt.
Vi forbeholder os ret, men er ikke forpligtet, til at begrænse salget af vores produkter eller Tjenester til en bestemt person, et bestemt geografisk område eller en bestemt jurisdiktion. Vi kan udøve denne ret fra sag til sag. Vi forbeholder os ret til at begrænse mængderne af de produkter eller tjenester, vi tilbyder. Alle produktbeskrivelser og priser kan til enhver tid ændres uden varsel og efter vores eget skøn. Vi forbeholder os ret til at indstille salget af et produkt til enhver tid. Ethvert tilbud om et produkt eller en tjeneste på dette websted er ugyldigt, hvor det er forbudt ved lov.
Vi indestår ikke for, at kvaliteten af produkter, tjenester, oplysninger eller andet materiale, som du køber eller anskaffer, vil leve op til dine forventninger, eller at eventuelle fejl i Tjenesten vil blive rettet.
AFSNIT 6 – NØJAGTIGHED AF FAKTURERINGS- OG KONTOOPLYSNINGER
Vi forbeholder os ret til at afvise enhver ordre, du afgiver hos os. Vi kan efter eget skøn begrænse eller annullere de købte mængder pr. person, pr. husstand eller pr. ordre. Disse begrænsninger kan omfatte ordrer afgivet af eller under samme kundekonto, samme kreditkort og/eller ordrer med samme fakturerings- og/eller leveringsadresse. Hvis vi ændrer eller annullerer en ordre, kan vi forsøge at underrette dig ved at kontakte den e-mailadresse og/eller faktureringsadresse eller det telefonnummer, der blev oplyst ved bestillingen. Vi forbeholder os ret til at begrænse eller forbyde ordrer, som efter vores vurdering ser ud til at være afgivet af forhandlere, videresælgere eller distributører.
Du accepterer at give aktuelle, fuldstændige og nøjagtige købs- og kontooplysninger for alle køb i vores butik. Du accepterer straks at opdatere din konto og andre oplysninger, herunder din e-mailadresse og dine kreditkortnumre og udløbsdatoer, så vi kan gennemføre dine transaktioner og kontakte dig ved behov.
For yderligere oplysninger henvises til vores returpolitik.
AFSNIT 7 – VALGFRIE VÆRKTØJER
Vi kan give dig adgang til værktøjer fra tredjeparter, som vi hverken overvåger, kontrollerer eller administrerer.
Du anerkender og accepterer, at vi giver dig adgang til disse værktøjer »som de er« og »som tilgængelige«, uden nogen form for indeståelser, erklæringer eller betingelser og uden nogen form for godkendelse. Vi kan ikke holdes ansvarlige for noget, der måtte følge af eller være forbundet med din brug af valgfrie værktøjer fra tredjeparter.
Enhver brug af de valgfrie værktøjer, der tilbydes via webstedet, sker helt efter dit eget skøn og på egen risiko. Det påhviler dig desuden at gøre dig bekendt med de betingelser, hvorpå disse værktøjer leveres af den eller de pågældende tredjepartsleverandører, og at acceptere disse betingelser.
Vi kan også i fremtiden tilbyde nye tjenester og/eller funktioner via webstedet (herunder lancering af nye værktøjer og ressourcer). Disse nye tjenester og/eller funktioner vil ligeledes være underlagt disse brugsbetingelser.
ARTIKEL 8 – LINKS TIL TREDJEPARTER
Visse former for indhold, produkter og tjenester, der er tilgængelige via vores Tjeneste, kan omfatte elementer fra tredjeparter.
Links til tredjeparter på dette websted kan føre dig til tredjeparters websteder, som ikke er tilknyttet os. Vi er ikke forpligtet til at undersøge eller vurdere deres indhold eller nøjagtighed, og vi indestår ikke for og påtager os intet ansvar for indhold eller websteder eller andet indhold, produkter eller tjenester fra tredjepartskilder.
Vi er ikke ansvarlige for skader eller tab i forbindelse med køb eller brug af varer, tjenester, ressourcer, indhold eller andre transaktioner i forbindelse med disse tredjepartswebsteder. Læs omhyggeligt tredjeparternes politikker og praksis, og sørg for at forstå dem, før du indgår en transaktion. Klager, krav, bekymringer eller spørgsmål vedrørende tredjeparters produkter skal rettes til de pågældende tredjeparter.
ARTIKEL 9 – KOMMENTARER, FEEDBACK OG ANDRE INDSENDELSER
Hvis du på vores anmodning indsender specifikt indhold (for eksempel i forbindelse med deltagelse i konkurrencer), eller hvis du uden anmodning fra os sender kreative idéer, forslag, planer eller andet materiale, hvad enten det er online, pr. e-mail, pr. post eller på anden måde (samlet »kommentarer«), giver du os ret til, til enhver tid og uden begrænsning, at redigere, kopiere, offentliggøre, distribuere, oversætte og i ethvert medie bruge alle kommentarer, du sender os. Vi er ikke og skal under ingen omstændigheder være forpligtet til (1) at behandle kommentarer fortroligt, (2) at betale kompensation til nogen for kommentarer eller (3) at besvare kommentarer.
7. Vi kan, men er ikke forpligtet til, fjerne indhold og konti med indhold, som vi efter eget skøn vurderer som ulovligt, krænkende, truende, ærekrænkende, pornografisk, uanstændigt eller på anden måde anstødeligt, eller som krænker en parts intellektuelle ejendomsret eller disse brugsbetingelser.
Du accepterer, at dine kommentarer under ingen omstændigheder må krænke tredjeparters rettigheder, herunder ophavsret, varemærker, privatliv, personlighedsrettigheder eller andre personlige rettigheder eller immaterielle rettigheder. Du accepterer endvidere, at dine kommentarer ikke må indeholde ulovligt, krænkende eller uanstændigt materiale eller nogen computervirus eller anden skadelig software, der på nogen måde kan påvirke driften af Tjenesten eller et tilknyttet websted. Du må ikke bruge en falsk e-mailadresse, udgive dig for at være en anden, end du er, eller forsøge at vildlede os eller tredjeparter med hensyn til kommentarernes oprindelse. Du er fuldt ansvarlig for alle kommentarer, du afgiver, og for deres nøjagtighed. Vi fralægger os ethvert ansvar for kommentarer, der offentliggøres af dig eller en tredjepart.
ARTIKEL 10 – PERSONOPLYSNINGER
Overførslen af dine personoplysninger i vores butik er underlagt vores privatlivspolitik. Klik her for at læse vores privatlivspolitik.
ARTIKEL 11 – FEJL, UNØJAGTIGHEDER OG UDELADELSER
Der kan lejlighedsvis forekomme oplysninger på vores websted eller i Tjenesten, som indeholder trykfejl, unøjagtigheder eller udeladelser vedrørende produktbeskrivelser, priser, kampagner, tilbud, forsendelsesomkostninger, leveringstider og produkternes tilgængelighed. Vi forbeholder os ret til at rette enhver fejl, unøjagtighed eller udeladelse og til at ændre eller opdatere oplysninger eller endda annullere ordrer, hvis en oplysning i Tjenesten eller på et tilknyttet websted er unøjagtig, til enhver tid og uden varsel (herunder efter at du har afgivet din ordre).
Vi er ikke forpligtet til at opdatere, ændre eller præcisere oplysningerne i Tjenesten eller på et tilknyttet websted, herunder, men ikke begrænset til, prisoplysninger, medmindre loven kræver det. Ingen specifik opdaterings- eller ajourføringsdato i Tjenesten eller på et tilknyttet websted kan tages som udtryk for, at alle oplysninger i Tjenesten eller på et tilknyttet websted er blevet ændret eller opdateret.
ARTIKEL 12 – FORBUDT BRUG
Ud over de øvrige forbud, der er anført i brugsbetingelserne, er det forbudt for dig at bruge webstedet eller dets indhold:
(a) til ulovlige formål; (b) til at opfordre tredjeparter til at udføre eller deltage i ulovlige handlinger; (c) til at overtræde lokale forskrifter eller internationale, føderale, provinsielle eller statslige regler, bestemmelser eller love; (d) til at krænke vores eller tredjeparters immaterielle rettigheder; (e) til at chikanere, mishandle, fornærme, skade, bagvaske, ærekrænke, nedgøre, intimidere eller diskriminere nogen på grund af køn, seksuel orientering, religion, etnisk oprindelse, race, alder, national oprindelse eller handicap; (f) til at indsende falske eller vildledende oplysninger;
(g) til at uploade eller overføre virus eller enhver anden form for skadelig kode, der vil eller kan bruges til at kompromittere funktionaliteten eller driften af Tjenesten eller et tilknyttet websted, andre websteder eller internettet; (h) til at indsamle eller spore andres personoplysninger; (i) til spam, phishing, domænekapring, udtrækning af oplysninger, crawling, spidering eller scraping; (j) til uanstændige eller umoralske formål; eller (k) til at forstyrre eller omgå sikkerhedsforanstaltningerne i Tjenesten eller et tilknyttet websted, andre websteder eller internettet. Vi forbeholder os ret til at bringe din brug af Tjenesten eller et tilknyttet websted til ophør, hvis du overtræder forbuddene vedrørende brug.
ARTIKEL 13 – ANSVARSFRASKRIVELSE OG ANSVARSBEGRÆNSNING
Vi indestår, attesterer eller erklærer under ingen omstændigheder, at din brug af vores Tjeneste vil være uafbrudt, sikker, rettidig eller fejlfri.
Vi indestår ikke for, at de resultater, der kan opnås ved brug af Tjenesten, vil være nøjagtige eller pålidelige.
Du accepterer, at vi fra tid til anden kan fjerne Tjenesten i ubestemte perioder eller annullere den til enhver tid og uden varsel.
Du accepterer udtrykkeligt, at din brug af eller manglende evne til at bruge Tjenesten sker på egen risiko. Tjenesten og alle produkter og tjenester, der leveres til dig gennem den, leveres (medmindre vi udtrykkeligt angiver andet) »som de er« og »som tilgængelige« til din brug, uden erklæringer, indeståelser eller betingelser af nogen art, hverken udtrykkelige eller underforståede, herunder alle underforståede indeståelser eller betingelser om salgbarhed, handelsmæssig kvalitet, egnethed til et bestemt formål, holdbarhed, adkomst og ikke-krænkelse.
Confections Coulange, vores direktører, ledere, medarbejdere, tilknyttede selskaber, agenter, kontrahenter, praktikanter, leverandører, tjenesteudbydere og licensgivere kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlige for nogen personskade, noget tab, krav eller nogen direkte, indirekte, hændelig, pønal, særlig eller følgeskade, herunder, men ikke begrænset til, tab af fortjeneste, indtægter, besparelser eller data, genanskaffelsesomkostninger eller lignende skader, hvad enten de er kontraktlige, erstatningsretlige (herunder ved uagtsomhed), som følge af objektivt ansvar eller andet, der skyldes din brug af Tjenesten eller af enhver tjeneste eller ethvert produkt, der anvender den, eller ethvert andet krav, der på nogen måde er knyttet til din brug af Tjenesten eller af ethvert produkt, herunder, men ikke begrænset til, fejl eller udeladelser i indhold eller ethvert tab eller enhver skade som følge af brugen af Tjenesten eller af indhold (eller produkter), der er offentliggjort, overført eller gjort tilgængeligt via Tjenesten, selv hvis du er blevet gjort opmærksom på muligheden for, at de kan opstå.
Da visse stater eller jurisdiktioner ikke tillader udelukkelse eller begrænsning af ansvar for følgeskader eller hændelige skader, vil vores ansvar i sådanne stater eller jurisdiktioner være begrænset i det maksimale omfang, loven tillader.
ARTIKEL 14 – SKADESLØSHOLDELSE
Du accepterer at skadesløsholde, forsvare og friholde Confections Coulange og vores moderselskab, datterselskaber, tilknyttede selskaber, partnere, ledere, direktører, agenter, kontrahenter, licensgivere, tjenesteudbydere, underleverandører, leverandører, praktikanter og medarbejdere for ethvert krav eller enhver anmodning, herunder rimelige advokatsalærer, fremsat af en tredjepart som følge af din overtrædelse af disse brugsbetingelser eller de dokumenter, de henviser til, eller din overtrædelse af love eller tredjeparters rettigheder.
ARTIKEL 15 – UAFHÆNGIGE BESTEMMELSER
Hvis en bestemmelse i disse brugsbetingelser findes ulovlig, ugyldig eller uden retskraft, skal bestemmelsen alligevel håndhæves i det fulde omfang, loven tillader, og den uanvendelige del skal anses for adskilt fra disse brugsbetingelser, uden at dette påvirker gyldigheden og håndhævelsen af de øvrige bestemmelser.
ARTIKEL 16 – OPHØR
De forpligtelser og det ansvar, som parterne har påtaget sig før ophørsdatoen, forbliver gældende efter denne aftales ophør i enhver henseende.
Disse brugsbetingelser gælder, medmindre og indtil de opsiges af dig eller af os. Du kan til enhver tid opsige disse brugsbetingelser ved at meddele os, at du ikke længere ønsker at bruge vores Tjenester, eller når du ophører med at bruge vores websted.
Hvis vi efter eget skøn vurderer eller har mistanke om, at du ikke overholder eller ikke har overholdt et vilkår eller en bestemmelse i disse brugsbetingelser, kan vi ligeledes opsige denne aftale til enhver tid og uden varsel. Du forbliver i så fald ansvarlig for alle skyldige beløb til og med ophørsdatoen, og vi kan som følge heraf nægte dig adgang til vores Tjenester (eller en del af dem).
ARTIKEL 17 – HELE AFTALEN
Hvis vi undlader at udøve eller håndhæve en rettighed eller bestemmelse i disse brugsbetingelser, udgør det ikke et afkald på denne rettighed eller bestemmelse.
Disse brugsbetingelser og enhver anden politik eller driftsregel, som vi offentliggør på dette websted, eller som vedrører Tjenesten, udgør hele aftalen og forståelsen mellem dig og os og regulerer din brug af Tjenesten. De erstatter alle tidligere og nuværende aftaler, meddelelser og forslag, mundtlige eller skriftlige, mellem dig og os (herunder, men ikke begrænset til, enhver tidligere version af brugsbetingelserne).
Enhver tvetydighed i fortolkningen af disse brugsbetingelser skal ikke fortolkes til ugunst for den part, der har udarbejdet dem.
ARTIKEL 18 – GÆLDENDE LOV
Disse brugsbetingelser og enhver særskilt aftale, hvorved vi leverer Tjenesterne til dig, er underlagt og fortolkes i overensstemmelse med fransk lovgivning.
ARTIKEL 19 – ÆNDRINGER AF BRUGSBETINGELSERNE
Du kan til enhver tid se den nyeste version af brugsbetingelserne på denne side.
Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at opdatere, ændre eller erstatte enhver del af disse brugsbetingelser ved at offentliggøre opdateringer og/eller ændringer på vores websted. Det er dit ansvar at tjekke vores websted jævnligt for ændringer. Ved fortsat at tilgå eller bruge vores websted og Tjenesten efter offentliggørelsen af ændringer i disse brugsbetingelser accepterer du disse.
ARTIKEL 20 – KONTAKTOPLYSNINGER
Spørgsmål vedrørende brugsbetingelserne skal sendes til os på info@coulange1918.com
Kontakt os ved enhver henvendelse: +33 1 84 60 81 65