雑誌

秋はまだ見えませんが、もうすぐそこまで来ています。朝は涼しくなり、夜はますます短くなり、冬には真に身を守る衣服が間もなく必要になることを私たちは思い出します。本格的な寒さが訪れる前に、シーズンを通して使えるコートについて考える瞬間です。ヘリテージ パーカもその 1 つです。 このパーカーは正確な記憶を持っています。これは、メゾンがフランス軍に供給したウォッチ ジャケット、風、寒さ、波しぶきにさらされる甲板上で着用される衣服からインスピレーションを得たものです。時計は、天候に関係なく、昼も夜も船上で継続されるシフトです。それを保管する人の衣服は、まずそれ自体を保持しなければなりませんでした。この海洋の血統は飾りではありません。それは、その作品がどこから来たのか、そして何を守らなければならないのかを示しています。 生地は重要な役割を果たします。表生地はフランス製の撥水・防水コットンを使用しており、ごわつきや重さを感じることなく天候をはじきます。内側には非常に柔らかい合成ファーの裏地が袖の端まであり、手首の目に見えないリブ編みの袖口が暖かさを保ちます。傷や重さは何もありません。生地は気づかれることなく機能します。パーカーは引っかかることなく保護します。 あらゆる細部には理由があります。スタンドカラーはボタン付きのタブで留められ、寒さや風を遮断します。ドローコードで調節できるフードは取り外し可能で、雨の日はそのままで、晴れたら外せます。 2 つの大きな外側ポケットと大きな閉じた内側ポケットには、手に持ちたくないものを収納できます。 Heritage Parkaは、屋外と同様に都市でも冬に向​​けて作られています。セーターやジャケットの上から羽織れば、秋の初めの寒さから真冬の極寒まで、寒い日を重く感じることなく過ごせます。フランス製なので永久保証です。家では購入ごとに木を植えています。これは、耐久性も使用の問題であると静かに言い表しています。 お手入れは作品自体と同じくらい簡単です。風合いと色を保つには、低温で優しく洗うだけで十分です。あなたが保管するパーカーは、まず第一に、お手入れ方法を知っているパーカーです。 季節の衣服を選ぶようにパーカーを選ぶわけではありません。これから来る冬、厳しい寒さと土砂降りの雨の日、風が刺す朝のためにそれを選びます。ヘリテージ パーカは、毎年持ち続けるアイテムの 1 つです。それは、それが保持し、保護し、無駄に語られることのないノウハウが組み込まれているためです。

2 つの歴史のどちらかを選ばず、それらを結びつける衣服があります。 C61 岬溝もその 1 つです。一方のケープは、拘束することなく包み込む、豊かで流動的な部分です。一方、トレンチ コートは、風雨から生まれ、重さを感じることなく保護するように設計されています。これら 2 つの系統が 1 つのピースにまとめられ、独特の存在感を放つロングコートが生まれます。 この作品の構造は、構造化されたカットと流れるようなフォールという 1 つのジェスチャーに集約されます。その結果、動きを止めるのではなく、動きに追従する、豊かで完璧なバランスのシルエットが生まれました。衿から裾まですっきりと落ちるラインが、効果を求めない魅力を引き出します。 あとは生地がやってくれます。このケープは撥水性のあるコットンで作られており、小雨から自然に守りながら、きれいでエレガントなドレープを保ちます。ミネラルの深みを考慮して選ばれたベージュは、一日を通して変化する繊細な光を捉えます。内側のキュプラ裏地は、着用時にすべてを変える控えめな滑りと快適さをもたらします。 岬は遠くからやって来ます。女性のワードローブに入る前に、風や雨から身を守らなければならない人々を、動きを制限することなく包みました。たっぷりとしたカットは、たっぷりとカバーし、腕を自由に保ち、軽さを保ちたいというニーズから生まれました。これらの本来の性質は、その正当性を少しも失っていません。 トレンチコートにも同じ物語があります。悪天候に耐えられるように設計されており、当時から珍しくなった厳格な保護基準を維持しています。それをケープと組み合わせるということは、2 つのシェルターの方法が互いに対話し、1 つは構造化されたもの、もう 1 つは流動的なものになり、それらが 1 つになることを意味します。 撥水コットンには独自の目的があります。布地を硬くしたり、着る人に息苦しさを与えることなく、軽い雨をはじきます。夏のにわか雨、オフシーズンの小雨、この作品は保護し、空が晴れるとすぐにドレープを取り戻します。 コットンにも、着用するたびに、そして季節ごとに柔らかくなり、保持力を失うことなくしなやかさが増すという、珍しい性質があります。よく作られた作品は本当に使い古されるわけではありません。緑青が生まれ、より個人的な外観になり、着る人に合わせて調整されます。この控えめで忠実な熟成方法こそが、それを続ける秘訣なのです。 このケープを着るということは、時代遅れではなく、季節に耐えるのではなく季節に寄り添い、置き換えるのではなく受け継いでいくものを選ぶことを意味します。ワードローブはこのようにして作られています。衣服は長持ちするように作られています。このケープトレンチはその一例です。地味ですよね、長期間着用できるように作られています。

テーラードジャケットは、時代を経ることなく何十年も時を経ていきます。 19 世紀のサヴィル ロウの工房で生まれた彼は、ロンドンの紳士たちを英国らしい正確さで着こなし、その後、シャープさをエレガンスに変える女性たちが支持するレディース ワードローブに参入しました。 Coulange の C26 テーラード ジャケットは、静かな自信を持ってこの系統を採用しています。長繊維のフランス綿を使用しており、冬物の重みを感じさせずに、テーラードピースに期待されるきれいなドレープを実現します。コットンは自然に呼吸し、体の動きに追従しながら、このジャケットの特徴を定義する構築的なラインを維持します。 その構造は、メンズのビスポーク テーラリングの語彙 (きれいな肩、正確なカット、考慮された構造) から借用し、それを明らかに女性的な言語に翻訳しています。その結果、形、着心地、存在感、すべてにおいて妥協のないサマージャケットが誕生しました。このジャケットは長繊維のフレンチコットンを使用しており、その品質は着用することで明らかになります。軽量でありながら存在感があり、構造的でありながら決して硬くないのです。目に見えない内装の仕上げにも、経験を積んだ工房ならではの丁寧さが伝わってきます。 イタリア製キュプラの裏地は、目には見えませんが、あらゆる動きで感じられる触感を加えます。綿加工から生まれた天然繊維キュプラは、シルクに近い流動性で肌の上を滑ります。この目に見えないディテールこそが、仕立ての良いジャケットと、毎シーズン本当に喜んで戻ってくるジャケットとを分けるものなのです。 もともと多用途なサマー テーラード ジャケットは、あらゆる用途に対応します。滑らかなパンツの上に着用すると、静かな威厳のある日中のシルエットを構築します。軽いドレスの上に羽織ると、シンプルな服装が考え抜かれた構図に変わるシャープなタッチをもたらします。そのナチュラルなカラーは、注目を集めることなく夏のワードローブ全体と調和します。 品質に対するこのアプローチは、すべての仕上げに反映されています。 Coulange ジャケットは、季節ごとに購入するものではありません。着用するほどに味わいが増す、保管し、時には受け継がれるアイテムです。長繊維のコットンは、形を崩すことなく時間の経過とともに柔らかくなり、シルエットに定着し、過去の夏の物語を物語る微妙な緑青を生み出し、年月が経つにつれて個性が増していきます。 ファッションが加速し、猛スピードでコレクションが次々と発表される世界において、長持ちするように作られたテーラード ジャケットを選ぶことは、抵抗行為に近いものです。それは、1世紀以上にわたり生地と裁断を何よりも大切にしてきた家族経営の工房によってフランスで作られた製品に対する、長期的な賭けです。

衣服の中には、名前を変えずに時を超えて伝わるものもあります。ワークジャケットもそのひとつ。 19 世紀にはブルー ド ショー、1950 年代には整備士のジャケット、昨日まではワークショップ ジャケットと呼ばれていました。名前は移り変わりますが、精神は存続します。余分なものには一切の妥協をせず、使用するために生まれた衣服です。 メゾン クーランジュが Travail U34 ジャケットで再発明することを選んだのは、まさにこの精神です。それを柔らかくしたり、この用語のより弱い意味で女性化することではなく、内側から再構築することによってです。特徴的なシルエットを主張しながら、男性的なワードローブから厳格さを取り入れた、今日の女性のためにデザインされたカットです。 この生地がこの野心をすべて物語っています。密度と手触りで選ばれたイタリア原産の長繊維綿。着て暮らすため、決して破れることなく時を刻む、身体性のある布。この種類の生地は、季節のカタログでは見つけることができませんが、「堅牢」という言葉が何を意味するかを人々が知っているワークショップで見つけることができます。 カットは精度の問題です。すっきりとした肩、直線的なライン、動きやすいアームホール。 Travail U34 ジャケットはジェスチャーを制約するのではなく、ジェスチャーに伴います。構築的な襟、ポケット、仕上げなど、あらゆるディテールが実用的な起源を思い出させます。それでいて、全体からは飾り気のない優雅さが漂います。アクセサリーではなく、カットがものを言います。 これがクーランジュのアプローチの特異点です。機能的な原型から始めて、その機能を超越した作品を作成するということです。実用性がシルエットになります。ワークジャケットがシグネチャーになります。 この二重性、つまり堅牢な生地と研究されたライン、強さ、流動性が、メゾンのアイデンティティの中心にあります。この家族経営のメーカーは、1 世紀以上にわたり、最も要求の厳しい形状と同じ厳格な基準で高貴な素材を扱ってきました。人は物質と形のどちらかを選びません。人はそれらを織り交ぜます。 Travail U34 ジャケットは、部屋に入るときに何の悪びれることなく着られます。アクティブな一日には生デニムの上に、コントラストをコントロールするには流れるようなドレスの上に、より構築的なルックにはテーラードパンツの上に重ねてください。それは、同じ精神でカットされたメンズバージョンも存在します。同じ生地、男性の形態に合わせて調整されたカット、功利主義的な再考の同じ哲学です。 フランス製の Travail U34 ジャケットはいくつかのサイズがあります。なぜなら、適切にカットされた衣服は、自分のサイズに合った衣服から始まるからです。

サファリジャケットは時代を超えて愛されるアイテムのひとつです。 20 世紀初頭に軍の階級で誕生し、暑い気候や厳しい地形向けにデザインされ、実用的なスタイルの必需品として民間のワードローブにその地位を確立し続けています。 Coulange 1918 では、ほぼ 1 世紀前に軍隊に装備されていたモデルと同じ注意を払ってこのモデルを製造しています。オリジナルのカットを尊重しながら、素材と仕上げに新たな基準を適用しています。 長持ちするように選ばれた長繊維コットン M47 サファリ ジャケットは長繊維コットンで作られています。この選択は重要です。長い繊維は、自然に優れた強度、優れた色保持性、そして洗うたびにエレガントな緑青を生み出す質感を提供します。高密度でありながらしなやかな生地は通気性があり、季節の半ばの日中や夏の夜にも最適です。 4 つのポケット、目的を持った構造 4 つのジャバラ ポケット: 胸に 2 つ、腰に 2 つ。サファリ ジャケットは、何よりもまず、効率性を重視して設計されたフィールドウェアです。どのポケットにも存在理由があります。私たちがこのオリジナルのアーキテクチャを保存してきたのは、ノスタルジーからではなく、それが機能するためであり、機能が適切に実行されると、それ自体が形になります。 ストレートカット、研究されたドレープ M47 ラインはクリーンで正確、飾り気のないものです。掴まなくても体に追従します。控えめな一体型ベルトでシルエットの調節が可能。開いて軽いトップスの上に着たり、キャンバスのパンツで閉じたり、一日の終わりに肩に掛けたり、サファリ ジャケットはあらゆる解釈に適しています。 当社の工房で手作業で組み立てられています すべての M47...

いくつかの衣服には物語があります。サハリエンヌもその1つです。探検家のワードローブの中で誕生し、機能性と優雅さの稀有な融合を発見した何世代もの男女が着て、一日も古びることなく世紀を超えてきました。 メゾン クーランジュのローブ サハリエンヌ U53 は、これまでで最も予想外の解釈を提供します。ドレス。はい、ドレスです。そして、まさにこのジェスチャー、つまり実用的な衣服を確かな女性らしさのアイテムに変えるという行為こそが、このメゾンのクラフツマンシップを雄弁に物語っているのです。 よく見てください。カットはまっすぐで、ラインはきれいです。飾り気も芝居もありません。ベルトはウエストを締め付けることなくシンプルにマークし、膝までの生地は上質なリネンならではのシャープさを表現しています。 正確に言えば、イタリアのリネンです。軽さ、身体に寄り添い、使い古されるのではなく時間の経過とともに個性が増していくという観点から選ばれた素材です。それが、劣化する衣服と色が深まる衣服の大きな違いです。夏を象徴する繊維の選択: リネンは呼吸し、リネンは動き、リネンは決してふりをしません。 そしてポケットが4つあります。サハリエンヌの特徴は、生地自体に織り込まれているように見えます。中に手を滑り込ませるまでは、ほとんど忘れてしまうほどです。それは、よくできた仕事です。叫ばない実用性、誇示されない美しさです。 白。ドレスは、8月の光を受け止め、太陽と競合せずに反射する白で存在します。日中はサンダルと合わせて着用すれば、コメントする必要のない明白さで夏を飾ります。夕方までには、アンクルブーツを履けば、服装を変えることなく、レジスターを変更するのに十分です。それは、品性と優雅さのどちらかを選択することを拒否する女性のためのドレスです。なぜなら、彼女は、よく作られた作品が両方を提供できることを知っているからです。 メゾン クーランジュのフランスの工房で作られたこのドレスは、1918 年以来製造を推進してきたのと同じ基準で裁断されています。すべての縫い目、すべての仕上げ、すべてのポケットは長持ちするように設計されています。生涯保証が付いています。それは単に、耐久性を考慮して作られた衣服が何年経っても心配する必要がないからです。