雑誌

サハリエンヌドレス:夏の自由

いくつかの衣服には物語があります。サハリエンヌもその1つです。探検家のワードローブの中で誕生し、機能性と優雅さの稀有な融合を発見した何世代もの男女が着て、一日も古びることなく世紀を超えてきました。 メゾン クーランジュのローブ サハリエンヌ U53 は、これまでで最も予想外の解釈を提供します。ドレス。はい、ドレスです。そして、まさにこのジェスチャー、つまり実用的な衣服を確かな女性らしさのアイテムに変えるという行為こそが、このメゾンのクラフツマンシップを雄弁に物語っているのです。 よく見てください。カットはまっすぐで、ラインはきれいです。飾り気も芝居もありません。ベルトはウエストを締め付けることなくシンプルにマークし、膝までの生地は上質なリネンならではのシャープさを表現しています。 正確に言えば、イタリアのリネンです。軽さ、身体に寄り添い、使い古されるのではなく時間の経過とともに個性が増していくという観点から選ばれた素材です。それが、劣化する衣服と色が深まる衣服の大きな違いです。夏を象徴する繊維の選択: リネンは呼吸し、リネンは動き、リネンは決してふりをしません。 そしてポケットが4つあります。サハリエンヌの特徴は、生地自体に織り込まれているように見えます。中に手を滑り込ませるまでは、ほとんど忘れてしまうほどです。それは、よくできた仕事です。叫ばない実用性、誇示されない美しさです。 白。ドレスは、8月の光を受け止め、太陽と競合せずに反射する白で存在します。日中はサンダルと合わせて着用すれば、コメントする必要のない明白さで夏を飾ります。夕方までには、アンクルブーツを履けば、服装を変えることなく、レジスターを変更するのに十分です。それは、品性と優雅さのどちらかを選択することを拒否する女性のためのドレスです。なぜなら、彼女は、よく作られた作品が両方を提供できることを知っているからです。 メゾン クーランジュのフランスの工房で作られたこのドレスは、1918 年以来製造を推進してきたのと同じ基準で裁断されています。すべての縫い目、すべての仕上げ、すべてのポケットは長持ちするように設計されています。生涯保証が付いています。それは単に、耐久性を考慮して作られた衣服が何年経っても心配する必要がないからです。

続きを読む
トレンチコート: クラフトマンシップの物語

トレンチ コートは、何十年経ってもその関連性を失うことはありません。塹壕で生まれ、日常使いのジャケットとなり、何も考えずに手に取り、何年も愛用するジャケットになりました。 Coulange では、撥水加工を施したコットンを使用し、テクニカルな衣服であることを感じさせずに雨から身を守ってくれる生地をフランスで手作りしています。M67 カーキ グリーン トレンチ コートは、ストーリーのある服を大切にする男性のためにデザインされました。カットは余分なものがなく、まっすぐできれいです。撥水加工を施したコットンには、柔らかな肌触り、着用時の構造など、高品質の生地にしか見られない特別な機能が備わっています。通気性を保ちながら小雨に対応し、日差しが戻っても息苦しくならない季節半ばの相棒です。シャツの上から開けて着用するか、風が強いときはボタンを留めて着用してください。日や気温の変化に合わせてベルトでシルエットを調節できます。裏地には綿由来の天然繊維であるキュプラを採用し、柔らかさと体の動きへの追従性を重視しました。引っかかることなくシャツの上を滑り、重さを感じることなく保温します。目には見えないけれど、着るたびに感じられるこだわりです。カーキグリーンは定評のあるカラーです。生デニム、フランネルパンツ、白いシャツ、ロールネックと合わせます。うるさすぎず、静かすぎず、よく考えられた作品の控えめな自信が伝わってきます。この色合いのトレンチは、どんなシーンでも自分の選択を後から推測する必要がないことを意味します。都会でも週末の外出でも同じように機能し、その品質が 1 世紀以上にわたってトレンチ コートの人気を維持し続けています。トレンチコートを手作りするには時間がかかります。すべての縫い目は一度に縫製され、すべての仕上げがチェックされます。そこには生産ラインや強制されたペースはなく、ただ自分の仕事を熟知した職人の正確な動作があるだけです。この忍耐こそが衣服にその形を与え、その寿命を延ばし、着たその日からすでに自分のものであるという感覚を与えます。私たちはシーズンごとにコレクションを作るわけではありません。私たちは、経年変化に優れた素材を使用して、長持ちする服を作ります。 M67 トレンチもその 1 つです。使い込むことで個性が増します。洗うと柔らかくなります。保管されているので、型崩れせずに次のダウンを待ちます。時を超え、着る人に忠実な服。

続きを読む
クーランジュが再考したカシミア飛行爆撃機

飛行爆撃機は、初期のパイロットのオープンコックピットで生まれ、行動のために作られ、最も過酷な条件でも持ちこたえることが信頼されている、耐久性のある機体の 1 つです。目的を持った衣服。 Coulangeでは、このアビエーター ジャケットに、オリジナルの精神を失うことなく、より柔らかく、より洗練された新たな命を吹き込みました。 B25 モデルは、クラシックなコードをすべてを変える素材、カシミアで再考しました。 見る前に感じるファブリック B25爆撃機に手をかざして最初に気づくのは生地です。イタリア製のカシミヤ生地で作られており、カシミヤならではのフェルトのようなドレープが特徴で、重さのない包み込むような暖かさ、派手さのない存在感が特徴です。それ自体が語るファブリック。 裏地にはキュプラを使用しており、軽量で通気性があり、肌への柔らかさが特徴です。合成ファーを使用した首輪は、メゾンの倫理的取り組みを尊重しながら保護力を高めます。 その歴史に忠実なカット B25 爆撃機はその起源に忠実であり続けます。アビエーター ジャケットの特徴である機能的なベルト、スタンドカラー、たっぷりとしたポケットが特徴です。動きを妨げず、すっきりとしたシルエットを生み出すように設計されたテーラードカットです。これは、それがどこから来たのかを知っており、その伝統を静かに着ているジャケットです。 1918 年以来受け継がれてきた工芸の伝統に従い、すべての縫い目、すべてのアンカーポイントがクーランジュの工房で手作業で仕上げられています。仕上げは正確で、控えめで、長持ちするように作られており、大量生産とは別世界です。 冬、そしてその先の相棒 卓越した生地と自信に満ちたカットを備えたこのアビエーター ジャケットは、冬のワードローブに自然に溶け込みます。街中でも夜のシーンでも活躍し、頑張りすぎる印象を与えません。それが素晴らしいアイテムの特徴です。それは、着る人に合わせて変化するものであり、その逆ではありません。 また、クーランジュの他の衣類と同様、B25 爆撃機も永久保証され、無料で配送されます。長持ちするように作られた衣類はその信頼に値するからです。 1918 年以来フランスで製造。永久保証。送料無料。

続きを読む
カシミア ピーコート — 長持ちするように作られています

あなたが着ているいくつかの服。他の人たちも、あなたは住んでいます。ピーコートは後者に属します。軍艦の甲板で生まれ、19 世紀に海軍将校に採用されて以来、その魂を失うことなく時代を超えてきました。大西洋のしぶきからパリの街路まで、その物語は常に自分自身に忠実であり続けた衣服の物語です。 Coulangeでは、ダブルフェイスのカシミア、すっきりとしたショルダー、構築的なカットなど、最も純粋な形で再考しました。 B56 モデルはピーコートを再発明しようとするのではなく、素材と工芸を通じてピーコートを最高水準に高めることを目指しています。 この作品の中心となるのはダブルフェイス カシミアです。ダブルフェイスとは、従来の表生地と裏地を重ねた構造ではなく、カシミヤを2枚重ねて1枚の生地に仕上げたものです。その結果、重さを感じさせない驚くべき密度、きれいなドレープ、楽に形を整えるシルエットが生まれました。衣服がわざとらしくなく、それ自体を保持しているのを感じることができます。 カットはピーコートの起源に忠実で、ストレートで構造的で、優しく仕立てられています。幅広の襟、ダブルブレストのボタン、斜めのポケットなど、クラシックなコードがすべて存在します。しかし、際立っているのは線の正確さです。すべての縫い目、すべての仕上げは、誇張することなく、厳密な仕事を物語っています。 この作品を彩っている深いネイビーブルーは偶然ではありません。それは海軍の制服の歴史的な色であり、まさにこの服の名前の由来となった色です。落ち着いていて時代を超越し、老化することなく季節を移り変わります。実際、黒、白、ベージュ、グレー、どのパレットとも組み合わせられます。 この作品を特異なものにしているのは、高貴な素材と見事な構造の融合です。それぞれのピーコートはフランスで作られており、それ自体を主張する必要のない工芸品の精神に基づいて作られています。それは、一目見て、触れただけで、ただそこにあるだけです。肩はきれいで、ラインは正確です。何事も偶然に委ねられることはありません。 32 から 46 までのサイズ範囲で提供されるこのピーコートは、あらゆるシルエットに適応します。街や海辺で、生デニムの上だけでなく、流れるようなドレスの上にも似合います。その多用途性は素晴らしいアイテムの特徴であり、それを着る女性をよりよく見せるために一歩下がっています。 ピーコートはファッションステートメントではありません。それはアンカーであり、急速に動く世界において不変のものです。大切に保管し、受け継いでいくと、年月が経つにつれて個性が増し、カシミアは緑青になり、柔らかくなり、着用者の記憶を引き継ぎます。 B56 モデルは、その控えめなクラフトマンシップと生き生きとした素材により、この系統に属します。一度選んだ衣服の系統は、永遠に維持されます。

続きを読む