コンテンツへスキップ

フランス製コートができるまで:サヴォワフェールと卓越性

フランスの縫製アトリエへ 朝8時。アトリエでは、すでにミシンの音が響き始めています。作業台の上には、丁寧に積み重ねられた生地のパーツが組み立てられるのを待っています。ここで作られているのはコートです。地球の裏側で大量生産されたコートではなく、何年も着られるよう作られた一点物、あるいはごく少量生産の品です。 Coulange 1918では、一着一着のコートが、すべての工程が意味を持つ人の連携から生まれます。1着のトレンチコートを仕立てるには、平均8時間の作業が必要です。生地の裁断、袖付け、裏地付け、仕上げ。その8時間、アトリエの注意がその一着から離れることはありません。 フランス素材の調達:妥協なき選択 ウールとコットン すべては素材から始まります。Coulange 1918のコートに使われるコットンとウールは、完全なトレーサビリティを確保できるフランスおよびヨーロッパのサプライヤーから厳選されています。トレンチコートに使用するコットンギャバジンは、何世代にもわたってこの技術を受け継いできた歴史ある織物工場のものです。 この調達へのこだわりは、イメージだけの問題ではありません。上質な生地は、裁断しやすく、縫いやすく、着心地にも優れています。落ち感が美しく決まり、型崩れすることなく、優雅に年月を重ねていきます。 ボタンと付属品 ボタンには本物のホーンを使用し、その本物らしさを基準に選んでいます。ベルトのバックルは無垢の真鍮から切り出されています。付属品はすべて、単価ではなくそれ自体の品質で選ばれています。フランス製コートでは、神は細部に宿ります——そして、それこそが違いを生むのです。 アトリエの技:生きた遺産 裁断 裁断師は、ミリ単位の精度で型紙を生地の上に配置します。無駄を最小限に抑えるよう配置を最適化します。チェックやストライプの生地では、縫い目で柄が合うよう細心の注意を払います。これが「柄合わせ」と呼ばれるものです。素人には見えない細部ですが、これが欠けていると、雑な仕事であることがすぐにわかってしまいます。 縫製 縫製担当者がパーツを一つずつ組み立てていきます。縫い目は二重、負荷のかかる箇所では三重になることもあります。ポケットはすべて補強され、ボタンホールにはすべてかんぬき止めが施されます——生地の裂けを防ぐ止め縫いです。世代から世代へと受け継がれてきたこれらの技こそ、フランスのものづくりの鼓動する心臓なのです。 仕上げ コートが組み上がると、仕上げの工程に入ります。美しい落ち感のために、裾は丁寧に仕上げられます。襟はアイロンで成形され、首筋に沿うように整えられます。裏地は見えない縫い目で留められます。すべてのコートは検品・検査され、アイロンをかけてからラベルが付けられます。 フランス製がすべてを変える理由 フランス製のコートは、単なる衣服ではありません。何時間もの作業、何十年ものサヴォワフェール、そして長く着られるという約束を宿した品です。ファストファッションのコートが2シーズンしかもたないところを、しっかりと仕立てられたコートは何年も着続けることができます。 フランス製のコートを選ぶことは、フランスの繊維の伝統を守り続けるアトリエ、サプライヤー、協力工場のエコシステムを支えることでもあります。それは、単に服を手に入れること以上の意味を持つ消費行動です。 Coulange 1918の卓越性に触れる 当メゾンのメンズコートコレクションとウィメンズコートコレクションは、この姿勢を体現しています。すべての製品はフランスで、伝統とそれを受け継ぐ人々への敬意をもって作られています。 私たちの取り組みについて詳しくは、Coulange 1918のサヴォワフェールのページをご覧ください。 あわせて読みたい 上質なコートの見分け方とは?間違いのない6つのサイン トレンチコート、ものづくりの物語 フランスの服が世紀を超える理由——アトリエの遺産...

フランスの縫製アトリエへ

朝8時。アトリエでは、すでにミシンの音が響き始めています。作業台の上には、丁寧に積み重ねられた生地のパーツが組み立てられるのを待っています。ここで作られているのはコートです。地球の裏側で大量生産されたコートではなく、何年も着られるよう作られた一点物、あるいはごく少量生産の品です。

Coulange 1918では、一着一着のコートが、すべての工程が意味を持つ人の連携から生まれます。1着のトレンチコートを仕立てるには、平均8時間の作業が必要です。生地の裁断、袖付け、裏地付け、仕上げ。その8時間、アトリエの注意がその一着から離れることはありません。

フランス素材の調達:妥協なき選択

ウールとコットン

すべては素材から始まります。Coulange 1918のコートに使われるコットンとウールは、完全なトレーサビリティを確保できるフランスおよびヨーロッパのサプライヤーから厳選されています。トレンチコートに使用するコットンギャバジンは、何世代にもわたってこの技術を受け継いできた歴史ある織物工場のものです。

この調達へのこだわりは、イメージだけの問題ではありません。上質な生地は、裁断しやすく、縫いやすく、着心地にも優れています。落ち感が美しく決まり、型崩れすることなく、優雅に年月を重ねていきます。

ボタンと付属品

ボタンには本物のホーンを使用し、その本物らしさを基準に選んでいます。ベルトのバックルは無垢の真鍮から切り出されています。付属品はすべて、単価ではなくそれ自体の品質で選ばれています。フランス製コートでは、神は細部に宿ります——そして、それこそが違いを生むのです。

アトリエの技:生きた遺産

裁断

裁断師は、ミリ単位の精度で型紙を生地の上に配置します。無駄を最小限に抑えるよう配置を最適化します。チェックやストライプの生地では、縫い目で柄が合うよう細心の注意を払います。これが「柄合わせ」と呼ばれるものです。素人には見えない細部ですが、これが欠けていると、雑な仕事であることがすぐにわかってしまいます。

縫製

縫製担当者がパーツを一つずつ組み立てていきます。縫い目は二重、負荷のかかる箇所では三重になることもあります。ポケットはすべて補強され、ボタンホールにはすべてかんぬき止めが施されます——生地の裂けを防ぐ止め縫いです。世代から世代へと受け継がれてきたこれらの技こそ、フランスのものづくりの鼓動する心臓なのです。

仕上げ

コートが組み上がると、仕上げの工程に入ります。美しい落ち感のために、裾は丁寧に仕上げられます。襟はアイロンで成形され、首筋に沿うように整えられます。裏地は見えない縫い目で留められます。すべてのコートは検品・検査され、アイロンをかけてからラベルが付けられます。

フランス製がすべてを変える理由

フランス製のコートは、単なる衣服ではありません。何時間もの作業、何十年ものサヴォワフェール、そして長く着られるという約束を宿した品です。ファストファッションのコートが2シーズンしかもたないところを、しっかりと仕立てられたコートは何年も着続けることができます。

フランス製のコートを選ぶことは、フランスの繊維の伝統を守り続けるアトリエ、サプライヤー、協力工場のエコシステムを支えることでもあります。それは、単に服を手に入れること以上の意味を持つ消費行動です。

Coulange 1918の卓越性に触れる

当メゾンのメンズコートコレクションとウィメンズコートコレクションは、この姿勢を体現しています。すべての製品はフランスで、伝統とそれを受け継ぐ人々への敬意をもって作られています。

私たちの取り組みについて詳しくは、Coulange 1918のサヴォワフェールのページをご覧ください。

あわせて読みたい

カート

カートは空です。

買い物を始める

オプションを選択