Hoppa till innehållet

Safarijacka dam M47: ett stycke historia för kvinnor

Safarijackan är ett av de plagg som tar sig genom decennierna utan att åldras. Född i militära led i början av 1900-talet, skapad för varma klimat och krävande terräng, har...

Safarijackan är ett av de plagg som tar sig genom decennierna utan att åldras. Född i militära led i början av 1900-talet, skapad för varma klimat och krävande terräng, har den gradvis etablerat sig i den civila garderoben som en klassiker inom utility-stilen. Hos Coulange 1918 arbetar vi med den med samma omsorg som de modeller som utrustade trupperna för nästan ett sekel sedan — med respekt för den ursprungliga skärningen, men med förnyade krav på material och finish.

Långfibrig bomull, vald för att hålla

Safarijackan M47 är tillverkad i långfibrig bomull. Valet är inte en slump: långa fibrer ger större naturlig styrka, bättre färgbeständighet och en textur som får en elegant patina tvätt efter tvätt. Tyget, tätt utan att vara styvt, andas — vilket gör den till en idealisk följeslagare under övergångssäsongen liksom under sommarkvällar. Det har en tydlig känsla och en diskret men bestämd närvaro. Det strukturerar silhuetten utan att begränsa den, en balans som bara bra material möjliggör.

Fyra fickor, en arkitektur som är meningsfull

Fyra påsydda bälgfickor: två på bröstet, två i midjan. Safarijackan är först och främst ett plagg för fält, tänkt för effektivitet. Varje ficka har sitt syfte: att bära en karta, en anteckningsbok, det viktigaste inom räckhåll utan att behöva en väska. Vi har behållit denna ursprungliga arkitektur, inte av nostalgi, utan för att den fungerar — och funktion blir, när den är väl utförd, en form i sig. Knapplisterna och bälgarna är skurna i tygets trådriktning, ett sömnadstekniskt krav som säkerställer att fickorna behåller sin form år efter år.

En rak passform, ett genomtänkt fall

Linjen i M47 är rak, ren och utan krusiduller. Den följer kroppen utan att strama. Det diskreta, integrerade skärpet gör det möjligt att ta in silhuetten tätt eller låta den falla löst, beroende på önskat intryck. Buren öppen över en lätt topp, stängd till byxor i kanvas, slängd över axlarna i slutet av dagen: safarijackan lämpar sig för varje tolkning. Denna mångsidighet är ingen slump. Den är resultatet av ett mönster som omarbetats i vår franska ateljé, där varje centimeter av fallet vägs.

Monterad i vår franska ateljé

Varje Safarijacka M47 monteras i vår franska ateljé. Knapparna sys fast en i taget, sömmarna dubbleras vid belastningspunkterna och insidans finish får samma omsorg som det som syns. Det är ett tålmodigt arbete som inte syns vid första anblicken, men som visar sig när plagget bärs och över tid. Det är också ett arbetssätt som speglar oss: aldrig ta genvägar, aldrig offra det osynliga för det synliga.

Ett tidlöst plagg

Safarijackan undandrar sig cyklerna. Den tillhör ingen säsong och följer ingen trend. Den bars 1947, den har tagit sig genom decennierna och är lika relevant i dag som då. Denna beständighet är precis vad vi söker hos Coulange 1918: att skapa plagg som står sig genom tiden, inte trots sin enkelhet, utan tack vare den.

Läs också

Varukorg

Din varukorg är tom

Upptäck kollektionen

Välj alternativ